Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神狀態(tài)不好，沒法外出。

La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生的形象太可愛了， 常常讓我回想起童年。

Elle a des formes superbes.

她身材極好。

Je n'ai pas la forme.

我精神不太好。

Comment l'écume de mer se forme -t-elle ?

海里的泡沫是怎么形成的?

C'est un objet de forme sphérique.

這是個(gè)球狀。

Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée.

只有瑞士和梵蒂岡兩個(gè)國家的國旗是正方形的。

Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.

他需要好好睡一覺為了明天恢復(fù)精神。

Un pull serré met les formes en valeur.

緊身套衫使線條明顯。

Avez-vous oublié que vous pouvez changer de formes?

你們都忘了你們可以變形嗎？

Votre bourse vous sera versée sous forme de virement.

您的獎(jiǎng)學(xué)金將以轉(zhuǎn)賬的形支付給您。

Une coupe qui met en valeur nos jolies formes !

特別的裁剪將我的體型體現(xiàn)得更完美！

Ces mannequins sont minces, elles ont des formes superbes.

這些模特都很瘦,她們的身材很美。

La pluie se redresse aussit?t sous forme de plante immobile.

雨會(huì)即以巍然不動(dòng)之植的形重新昂起。

Ces ondes sont émises sous forme d'impulsions très brèves.

這些波在發(fā)出的極短脈沖的形。

Revenus au sol, ils se relèvent identiquement avec une autre forme.

回到大地，他們同樣會(huì)再以另一種形拔地而起。

Le sport est aussi devenu pour eux une forme de culture.

對(duì)他們來說，體育也成為一種文化形。

Etudier pour lui, était une forme d'acceptation voire de renonciation.

學(xué)習(xí)對(duì)他而言，是一種接受，甚至是一種放棄。

Les Grandes Ecoles sont une forme particuliere d`education superieure en France.

“大學(xué)?！笔欠▏赜械囊环N高等教育形。

Elle était meublée de chaises et de chevalets en forme de X.

有幾把椅子，幾個(gè)X形的架子。