Usine de l'individu et les entreprises privées.

本廠為個(gè)體私營企業(yè)。

Il a mis sa vie privée entre parenthèses.

他把他的個(gè)人生活置于一邊。

Ayant est une production professionnelle des entreprises privées.

是一家專業(yè)生產(chǎn)軸承的民營企業(yè)。

Les réseaux sociaux menacent-ils la vie privée ?

網(wǎng)絡(luò)世界威脅到我們的私人生活了嗎？

Il existe des bibliothèques privées et des bibliothèques publiques.

私立圖書館和公立圖書館都存在。

Division I, une entreprise privée, a été fondée en 2002.

我司系一家私營企業(yè)，成立于2002年。

Deux des quatre écoles primaires sont privées.

四間小學(xué)當(dāng)中有兩間是私立小學(xué)。

Est une véritable force de conserver les propriétés des entreprises privées.

是名副其實(shí)保留部隊(duì)特性的民營企業(yè)。

La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises privées.

本公司屬獨(dú)資私營企業(yè)。

Le taux de l'intérêt de la banque privée est élevé.

私人銀行的利率高。

Par contre, ils sont payants en clinique privée.

在私人診所，這些服務(wù)必須付費(fèi)。

Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.

許多私有生命的命運(yùn)乃是其微小性。

La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.

本公司是從事國際國內(nèi)貿(mào)易的私營企業(yè)。

Les sociétés de sécurité privées profitent du vide juridique.

私營保安公司從法律真空中取得利益。

Ces organisations ont réalisé 74 études d'installations portuaires privées.

保安組織對(duì)相關(guān)的私營港口設(shè)施進(jìn)行了74項(xiàng)研究。

Il y a en tout huit écoles maternelles bilingues privées.

私立雙語幼兒園共有八所。

La Commission a ensuite poursuivi ses délibérations en séance privée.

委員會(huì)然后繼續(xù)舉行非公開會(huì)議。

Il en va de même pour les assurances médicales privées.

這樣適用于私營社會(huì)保障保費(fèi)。

La Société est une des sociétés privées, principalement engagé dans le Sichuan bacon.

本公司是一家私營個(gè)體公司，主要經(jīng)營四川臘肉。

Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.

是一家專門生產(chǎn)建筑裝飾材料的民營企業(yè)。