Savez-vous maintenant la cause de cet échec?

現(xiàn)在你們知道失敗的原因了嗎？

Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

調(diào)查者們找尋事故的原因。

Il est rentré à cause de la pluie.

于下雨，他回了家。

Aimer à cause de cela nous manquera.

愛(ài)，因?yàn)槲覀冨e(cuò)過(guò)了。

Je lui pardonne, à cause de son age.

〈引申義〉鑒于他年紀(jì)大, 我原諒他。

Tout est arrivé à cause de sa bêtise.

所發(fā)生的一切全都是因?yàn)樗傻拇朗隆?/p>

Ils ont d? déménager à cause des voisins.

于這些鄰居，他們必須搬家。

Le magasin est fermé pour cause d'inventaire.

商店因盤(pán)貨關(guān)門(mén)。

Depuis la rencontre, elles se causent souvent ensemble.

自從那次會(huì)面后，她們經(jīng)常一起交談。

L'avocat plaide la cause de son client.

律師在為客戶(hù)的案件辯護(hù)。

Vous branchez la cause des ailes pour décoller!

讓你的事業(yè)插上騰飛的翅膀！

Depuis la rencontre, ils se causent souvent ensemble.

自從那次會(huì)面后，他們經(jīng)常一起交談。

Les experts étudient toujours les causes du réchauffement climatique.

專(zhuān)家們一直在研究氣候變暖的原因。

Il entend mal à cause du tintement d'oreilles.

他因?yàn)槎Q聽(tīng)太清。

Le sol s'appauvrit à cause des ruissellements fréquents.

頻繁的流水侵蝕令這塊土地變得貧瘠。

Cet enfant est asphyxié à cause de la natation.

這個(gè)孩子因?yàn)橛斡局舷⒘恕?/p>

Tout cela, c'est à cause de votre imprudence.

這一切都是因?yàn)槟銈兊拇中拇笠狻?/p>

Nous croyons être la cause de la coopération amis.

想信我們能夠成為事業(yè)上的合作朋友。

Elle est toujours moins disponible à cause de son travail.

于工作她越來(lái)越?jīng)]有時(shí)間了。

La rivière s'est tarie à cause de la sécheresse.

河流于干旱而枯竭了。