La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.

祖國號召我們同侵略者。

Si vous l'aimez, combattez pour son amour。

如果您愛她就取她的愛情。

Callas - De Cet Affreux Combat ...Pleurez, Mes Yeux!

(Acte Iii)這場可怕的而哭泣!

Fondamentalement, pour Panasonic, Philips produits, principalement à combattre.

基本上以松下，飛利蒲主打產(chǎn)品。

Ce bonhomme n'hésite pas à combattre l'injustice.

這個好人見義勇。

A ceux qui voudraient démolir le monde - nous vous combattrons.

對那些想要破壞這個世界的人——我們將會你。

Les volontaires aident les pompiers à combattre l'incendie.

志愿者們幫助消防員滅火。

Les deux hommes combattent maintenant dans l'eau, à l'épée.

現(xiàn)在兩人在水中搏，刀劍相見，戰(zhàn)非常激烈。

Notre volonté de combattre le terrorisme est inébranlable.

我們對打恐怖主義的承諾是堅定不移的。

Nous avons toujours été déterminés à le combattre.

我們一向致力于打恐怖主義。

Le slogan de l'entreprise est la première technologie start-ups jamais combattre.

公司的口號是科技創(chuàng)業(yè)永第一。

La vie est un immense champ de bataille où chacun doit combattre .

生活就是戰(zhàn)場，每個人都要進(jìn)行戰(zhàn)。

Qu'est-ce qui est fait pour les combattre?

莫桑比克正在采取什么措施來應(yīng)對這些做法？

Aujourd'hui, nous acquérons un instrument précieux pour le combattre.

今天，我們擁有了防止這一現(xiàn)象的寶貴法律工具。

Ces enfants ont été enr?lés de force pour combattre.

這些兒童被強(qiáng)征入伍參加戰(zhàn)。

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

國際社會必須毫不含糊地承諾打恐怖主義。

Il nous appartient d'en combattre toutes les formes.

我們必須與所有形式的歧視和恥辱化。

Nous devons renforcer la volonté politique de combattre ces tendances.

我們需要加強(qiáng)進(jìn)行還的政治決心。

La violence sexuelle et sexiste doit être plus efficacement combattue.

必須更有效地處理性暴力和基于性別的暴力。

Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我們有責(zé)任同種族主義和反猶太主義。