Enfin, les travailleurs humanitaires sont attaqués et très inquiets.

最后，道主義工作者正在受到襲擊并非常擔(dān)憂。

Et il faut que nous nous attaquions ensemble à ce problème.

我們必須一道解決這個問題。

Le peloton dépêché au marché a été attaqué par la foule.

派到市場的一個排遭到了群攻擊。

Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.

襲擊聯(lián)合國就是襲擊聯(lián)合國所有會員國。

De ce fait, plusieurs convois seraient attaqués par les groupes rebelles.

結(jié)果，許多車隊據(jù)報遭到叛亂團(tuán)體襲擊。

Il est important de s'attaquer aux causes profondes du terrorisme.

解決恐怖主義根源的問題也很重要。

Il est nécessaire de s'attaquer aux causes profondes du terrorisme.

必須解決恐怖主義的根源。

Il nous faut travailler ensemble pour nous attaquer à cette question.

我們需要共同處理這個問題。

Nous sommes déterminés à nous attaquer aux aspects connus de la maladie.

我們致力于解決這一疾病的我們熟悉的方面。

Il n'est ni possible ni souhaitable de s'y attaquer seuls.

單獨與之對抗既不可能也不是好辦法。

Les responsables travaillent sur une stratégie pour s'attaquer à ces questions.

官員們正在制定解決這些問題的戰(zhàn)略。

Certains représentants accusent Isra?l d'avoir attaqué le personnel de l'Office.

有些代表指責(zé)以色列攻擊東救濟(jì)工程處的員。

Nous envisageons de faire davantage pour nous attaquer à ce problème en Irlande.

我們計劃在愛爾蘭采取更多的行動來對付這個問題。

Il semblerait que rien n'est fait pour s'attaquer à ce problème.

看來沒有為解決這個問題采取過任何措施。

Il appartient à toutes les parties concernées de s'attaquer à ce problème.

積極謀求解決這個問題是所有有關(guān)各方義不容辭的責(zé)任。

Il a également proposé plusieurs stratégies pour s'attaquer aux?différentes causes.

該介紹還提出若干解決各種原因的戰(zhàn)略。

Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.

在恐怖分子攻擊美國時，他們也攻擊了未來。

Nous espérons que la police afghane restructurée s'attaquera efficacement à ce problème.

我們希望改革后的阿富汗警察將有效解決這一問題。

La question était de savoir comment s'attaquer aux origines des comportements criminels.

問題是如何解決犯罪行為的根源。

Les forces d'occupation ont également attaqué la vieille ville de Naplouse hier.

昨天，占領(lǐng)軍還攻擊了Nablus舊城。