C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是沒有家的,他感覺很孤單。
se sentir: se juger, se trouver, s'estimer, se ressentir de, aller, être,
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是沒有家的,他感覺很孤單。
On sent le gaz à plein nez.
我們聞到一股沖鼻的煤氣味。
Ce crabe est délicieux, ?a sent bon !
螃蟹很好吃,聞起來香極啦!
Il se sent en sécurité chez lui.
在家他感到有安全感。
Comme ce fromage sent bon !
這奶酪怎么能那么香呢!
Il ne se sent pas dans son assiette.
他身體適。
Il se sent mal.
他感到適。
Il se sent fatigué.
他感到疲乏。
Il sent une vive douleur.
他感到一陣強(qiáng)烈的疼痛。
Elle sent une odeur agréable.
她聞到一股好聞的氣味。
Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.
除腿痛,他什么也感覺
到。
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.
我們吃飽飯后,睡意強(qiáng)烈地襲來。
Le lion ne se sent plus roi?
雄獅再無法稱王?
Les bienfaits du traitement se font sentir.
療效顯出來。
Je grille de la viande, ?a sent bon!
我在烤肉,聞起來好香!
Je veux quelque chose qui sent bon peut-être.
我想要聞上去比較香一點(diǎn)東西。
Cela ne sent pas bon. Cela sent mauvais.
〈轉(zhuǎn)義〉〈口語(yǔ)〉這事看來妙。這看來很有問題。
Je grille de la viande, ?a sent bon !
我在烤肉,聞起來好香!
Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.
他離開房間, 因?yàn)樗麑?shí)在羞得無地自容。
Cette action-là ne sent point l'honnête homme.
這種行為一點(diǎn)也象是誠(chéng)實(shí)
干出來的。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com