La critique de ce film a été positive.

對這部電影的評價是肯定的。

Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire .

通過目鏡可觀察到與物體方位一致的放大的像。

Il a été très positif sur ce sujet.

關(guān)于這個問題他十分贊同。

Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.

不管你輸了多少,保持一個積極的態(tài)度.

Il n'y a rien de positif dans son rapport.

他的報告中一點明確的內(nèi)容都沒有。

Vous beaucoup de clients dans la reconnaissance de la positif!

得到了很多客戶的認可于好評!

C’est le seul outil très positif.

這是唯一一件具有積極意義的工具。

Nous prenons note de sa dynamique particulièrement positive.

我們注意到草案的內(nèi)容是積極的。

La trajectoire du changement est-elle positive ou négative?

改變的走向是積極的還是消極的？

Je me félicite de cette initiative extrêmement positive.

我對這一非常積極的事態(tài)發(fā)展表示歡迎。

Elle considère cette décision comme un pas positif.

我們認為，這項決定是一個積極的步驟。

L'évolution a été positive au niveau régional.

在區(qū)域一級出現(xiàn)了積極動態(tài)。

Les nouvelles relatives aux réformes économiques sont très positives.

經(jīng)濟改革方面的消息是非常積極的。

Ils jouent un r?le particulièrement positif dans les PMA.

這一積極作用對于最不發(fā)達國家尤為突出。

Cinq ans après Beijing, le bilan est globalement positif.

在北京會議的五年之后，總的來說，結(jié)帳單呈數(shù)。

Mais le dialogue est renoué, ce qui est en soi une chose positive.

但是，對話重起了，這件事情本身就是具有積極意義的。

Depuis sa création, par le développement constant du produit par le marché positif.

公司自創(chuàng)建以來，經(jīng)過不斷的發(fā)展，產(chǎn)品深受市場的肯定。

Société agents tous les types de traitement mécanique, nous avons une attitude positive.

本公司承攬各種機械加工，我們有著積極向上的態(tài)度。

Au cours de cette période, la tendance générale a été positive.

在此期間總的趨勢是積極的。

Notre première impression concernant les recommandations du rapport est très positive.

我們對報告建議的初步印象極為肯定。