Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.

調(diào)查者們找尋事故的原因。

Ils sont à la recherche d'un appartement.

他們在尋找住房。

Nous sommes constamment à la recherche d'une meilleure gestion.

我們正在不斷地追求更完善的管理。

Nous ne changera jamais et de l'innovation est la recherche.

創(chuàng)新是我們永遠不變的追求。

Pesticides principalement engagés dans une recherche de qualité et de vulgarisation.

主要從事優(yōu)質(zhì)農(nóng)藥的研究工作。

Nous sommes fabricants de recherche pour les agents ou de haut volume clients.

我們是廠家，尋找代理或大批量客戶。

Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.

所有村民出發(fā)去山里尋找一只失蹤的貓。

Notre société vous le montant du profit-je exécuter la fa?on dont la recherche de clients.

我公司以你贏利我跑量的方式追求客戶。

Quels sont leurs résultats de recherche ?

他們的研究成果分別是什么？

Un avis de recherche a été diffusé.

搜查通知隨即傳開。

Après de nombreuses recherches scientifiques et la pratique.

經(jīng)過科研人員多實踐與研究。

Combien etre-vous dans votre institut de recherches scientifiques?

你們研究所的科研人員有幾個？

La recherche de la vérité peut-elle être désintéressée ?

對真相的求過程是不是必須公正？

Cette découverte est le fruit de plusieurs années de recherches.

這個發(fā)現(xiàn)是好幾年研究的結果。

Perfectionnement professionnel, la recherche, de catalyseurs WFGD base de production.

是專業(yè)開發(fā)，研究，生產(chǎn)濕法脫硫催化劑的基地。

Il n'a pas hésité à diminuer ses dépenses de recherche.

“canadien Nortel 大幅裁員?？s減科研經(jīng)費。

Briser marteau, tige de forage, et à la recherche d'agents.

破碎錘，釬桿等，并尋找代理商。

Nous souhaitons poursuivre les recherches à cet égard.

我們贊成在這方面繼續(xù)開展研究。

Seuls les établissements qui ont un p?le de recherche conséquent se démarquent.

只有那些有著重要研究機構的大學才被注意。

2- Il semblerait donc que la recherche de la vérité soit utilitaire.

看起來似乎求真相的過程是功用主義的。