Cette femme est-elle réelle ou dans le puzzle ??

那個(gè)女是真實(shí)的還是拼圖里的????

Le spectacle qui inverse le réel est effectivement produit.

倒置現(xiàn)實(shí)[?]的奇境實(shí)際上是產(chǎn)品。

Les motifs réels de sa démarche .

他的活動(dòng)的真實(shí)動(dòng)機(jī)。

On observe cette évolution en temps réel.

我們同步觀察它的變化.

Evaluez au plus juste vos possibilités réelles.

對(duì)自己的能力做一個(gè)正確估計(jì)。

Ce que je vous ai dit est réel.

我跟您講的都是真話。

L’art transforme-t-il notre conscience du réel ?

藝術(shù)是否改變我們的現(xiàn)實(shí)意識(shí)？

L’homme était en possession d’une matrice de temps réel.

類因此擁有了鑄造時(shí)間的模具。

Pratique de l'intégrité réel Shande une parfaite entité.

求實(shí)務(wù)真誠(chéng)信善德一個(gè)完美的實(shí)體。

Cliquez sur une image pour voir en taille réelle.

點(diǎn)擊圖片查看完整大小。

L'art transforme-t-il notre conscience du réel ?

題1 : 藝術(shù)是否改變我們的現(xiàn)實(shí)意識(shí)？

Assurance de la qualité, le prix réel de convergence Wumart.

質(zhì)量保證，真正的物美價(jià)斂。

La fragilité des seins est réelle et tout dommage irréversible.

乳房確實(shí)非常脆弱，一經(jīng)損傷便無法彌補(bǔ)。

Essayer de représenter le monde réel d’une fa?on ou d’une autre.

試著去表現(xiàn)一個(gè)真是的世界，用這樣的方法，或者那樣的。

Selon les besoins réels de l'utilisateur de l'ASIC personnalisé.

可根據(jù)用戶的實(shí)際需求定制專用芯片。

C’est ce qui sépare la vie rêvée de la vie réelle.

它把現(xiàn)實(shí)生活與夢(mèng)想脫離。

Ne pas être pendu au téléphone jour et nuit sans besoin réel.

沒有確實(shí)需要的時(shí)候不要天天煲電話粥。

Le médecin a constaté une réelle amélioration dans l'état du malade.

醫(yī)生確認(rèn)病的情況有明顯好轉(zhuǎn)。

Peut-être, l’amour est un conte de fée triste, juste loin et réel.

也許愛情是一部憂傷的童話，惟其遙遠(yuǎn)與真實(shí)。

Difficile de dire le taux réel d’avancement car il existe plusieurs taux.

很難確定施工進(jìn)展的實(shí)際比率，因?yàn)榇嬖谥S多比率數(shù)據(jù)。