Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

他一個(gè)又一個(gè)障。

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生道路上曾出現(xiàn)過困難。

La passe du Chola représentait notre dernier obstacle.

穿過協(xié)格爾象征著我們穿過了最后的障。

Il prit son élan pour franchir l'obstacle.

他奔過去以跳越障。

Cette politique réduit les obstacles à l'investissement.

這項(xiàng)政策減少了投資壁壘。

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我覺得我能何障。

Et je seras peut-être le seule obstacle dans ton avenir.

而我或許將成為你唯一的障。

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么，如何這些障，學(xué)好法語呢？

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至嘗試了幾次，但都被能的障阻擋住了。

Le mécanicien n'avait point tenté de renverser l'obstacle, et il avait prudemment agi.

司機(jī)確實(shí)是一點(diǎn)也沒打算沖破面前的障，他這樣謹(jǐn)慎是對(duì)的。

D'après cet article, tout étaitcontre le voyageur, obstacles de l'homme, obstacles de la nature.

根據(jù)這篇文章的論點(diǎn)，旅行者會(huì)碰到很多人為的和天然的障。

Jusqu'ici l'argent du gentleman avait toujours eu raison des obstacles.Cette fois-ci, l'argent échouait.

當(dāng)遇見困難時(shí)這位紳士的英鎊總是都能替他排除障，化險(xiǎn)為夷，可是這一回英鎊也靈了。

Le principal obstacle est contitué par le co?t de l’opération.

主要的障是手術(shù)費(fèi)用。

Qui aurait pu prévoir ces obstacles!

誰能預(yù)料到這些障呢！

La voiture a heurté un obstacle.

車子撞到了障物。

Il existe bien des obstacles au multilatéralisme.

多邊主義確實(shí)面臨著挑戰(zhàn)。

Actuellement, la Turquie rencontre deux principaux obstacles.

目前，土耳其面臨著兩個(gè)主要困難。

Seront nécessaires pour surmonter les obstacles existants.

第二個(gè)十年應(yīng)以一種協(xié)調(diào)有效的方式支持與消除貧窮有關(guān)的國際商定的發(fā)展目標(biāo)。

Aucan obstacle ne m'arrêtera dans la recherche de la vérité.

何障都能使我停止追求真理。

Le manque de ressources constitue un obstacle majeur.

資源足也是一個(gè)重要的制約因素。