Elle n'est pas belle, mais elle a du charme.

雖然漂亮,但很有魅力。

Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.

這所房子面朝大海,很有吸引力。

Il charme les filles avec ses belles paroles.

他用漂亮話來迷住姑娘們。

Dans son genre, il a du charme.

他有一種特殊的魅力。

Parce que ?a fait partie du charme.

因為是游戲的一部分。

Je m'abandonnais sans réserve à son charme.

我當時完全被他迷住了。

Elle n’est pas très jolie, mais elle a du charme.

漂亮，但是很有魅力。

Appartenant à l'art populaire du bois a son charme unique.

木雕屬于民間藝術(shù)有著它獨特的藝術(shù)魅力。

Elles ne resisteront pas a ton charme legendaire et ton humour!

們將無法抵擋你的魅力和幽默!

Tu dois toujours garder tes charmes, protéger ta capacité de séduction.

你要永遠保持自己的魅力，保持對他的吸引力。

Il existe également des bouchons en plastique qui n’ont aucun charme.

沒有任何欣賞價值的塑料瓶塞也存在著。

Une place vous pourrez profiter d'une vie pleine de charme infini!

置身其中您以充分享受到生活的無窮魅力！

Il rayonne de charme et offre une sophistication spectaculaire à la maison.

把它們擺放在家里，讓你的家也散發(fā)著朱頂紅魅力和莊重。

Elle use de son charme pour obtenir ce qu'elle veut.

用自己的魅力來獲得想要的東西。

Parce que ca fait partie du charme Pourquoi les jolies fleurs se fanent?

為什么美麗的花朵會凋謝？

Pourquoi les jolies fleurs se fanent? Parce que ca fait partie du charme.

為什么漂亮的花會凋謝？因為那是魅力的一部分。

Pourquoi les jolies fleurs se fanant? Parce que ca fait partie du charme.

為什么美麗的花兒會凋謝，因為這是迷人的一部分。

Toutes les filles présentes sont sous le charme et il s’attelle à en séduire quelques-unes.

所有在場的女孩子們都拜倒在他的迷人魅力之下，而他也就順手牽羊的搭上那么幾個。

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美麗的少年立刻跌倒在他的咒語，并試圖接近幾次。

Une collection tissée de charme !

一個充滿魅力的編織系列！