伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

suspendre

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

suspendre TEF/TCF專四專八

音標(biāo):[syspɑ?dr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 suspendre 的動詞變位

v. t.
1. 吊, 懸掛; 掛:
suspendre une lampe au plafond 把燈吊在天花板下
suspendre des vêtements à un porte-manteau 把衣服掛在衣架上
suspendre ses pas [轉(zhuǎn)]輕輕地走


2. 暫停; 中斷; 中止; 暫令…停職:
suspendre sa marche 暫停前進(jìn)
suspendre une séance 休會
suspendre un journal 將報紙暫時???br>suspendre un maire 暫停個市長職務(wù)
suspendre ses paiements [商]停止付款, 止付


3. 推遲, 暫緩:
suspendre l'exécution d'un contrat 緩期執(zhí)行合同

4. être suspendu aux lèvres de qn 字不漏地聽某人講話

se suspendre v. pr.
使自己懸在:
Le paresseux se suspend aux arbres par ses quatre membres. 樹懶用四肢倒懸在樹上。


常見用法
suspendre un juge 暫停個法官職權(quán)
suspendre un joueur de foot 暫時停止個足球運(yùn)動員比賽

法 語 助 手
助記:
sus 在……之下 + pend 懸掛 + re 動詞后綴

詞根:
pend, pent, pens, pond 懸掛,衡量,付錢

近義詞:
arrêter,  différer,  fermer,  interrompre,  pendre,  accrocher,  attacher,  fixer,  abandonner,  cesser,  figer,  immobiliser,  rompre,  stopper,  ajourner,  renvoyer,  repousser,  retarder,  surseoir à,  démettre
反義詞:
décrocher,  dépendre,  continuer,  poursuivre,  reprendre,  anticiper,  avancer,  précipiter,  rapprocher,  maintenir,  réintégrer,  prolonger,  prolongé,  reconduire
聯(lián)想詞
interrompre使中斷,中止;retirer抽出,拔出;ordonner整理,安排;cesser停止,終止;autoriser準(zhǔn)許,允許,同意,;interdire禁止;prolonger使延長;bloquer阻止,堵住,封鎖;suspension吊起, 懸掛, 掛;renoncer放棄;refuser拒絕;

NOTRE DESTIN DEJà SUSPENDU SUR LE MYTHE INTELLEGENT.

我們命運(yùn)早已懸掛古典神話之中。

Les paresseux se suspend aux arbres par ses quatre membres.

樹懶用四肢倒懸在樹上。

O temps , suspends ton vol ! et vous , heures propices ,suspendez votre cours !

時間啊!請暫時收起你羽翼;而慈悲光陰啊,請暫停流動吧!

La séance a été suspendue, puis reprise.

第4327次會議曾暫停次并復(fù)會次。

La séance a été suspendue, puis a repris.

會議曾暫停次并復(fù)會次。

La 4414e séance a été suspendue, puis reprise.

第4414次會議曾暫停次并復(fù)會次。

La 4422e séance a été suspendue puis reprise.

第4422次會議曾暫停次并復(fù)會次。

La séance a été suspendue et reprise une fois.

會議曾暫停次并復(fù)會次。

Le Gouvernement avait annoncé qu'il suspendait sa coopération.

盧旺達(dá)政府宣布暫停合作。

En l'absence d'objection, la séance est suspendue.

由于沒有人反對,會議暫停。

La séance a été suspendue une fois, puis reprise.

會議曾暫停次并復(fù)會次。

La 4118e séance a été suspendue et reprise une fois.

第4118次會議曾暫停會議,并隨后復(fù)會。

Ces négociations ont été suspendues pendant la durée du réexamen.

這些談判在審議該法期間暫時中止。

La séance a été suspendue une fois et a repris.

該會議曾暫停次并復(fù)會次。

La 4506e séance a été suspendue et reprise deux fois.

第4506次會議曾暫停兩次并復(fù)會兩次。

La 4460e séance a été suspendue et reprise deux fois.

第4460次會議休會兩次,復(fù)會兩次。

La 4462e séance a été suspendue et reprise une fois.

第4462次會議曾暫停次并復(fù)會次。

La réunion a été suspendue à 15h30 et reprise à 16h00.

下午3時30分休會,下午4時續(xù)會。

La réunion a été suspendue à 11h05 et reprise à 11h35.

上午11時05分休會,上午11時35分復(fù)會。

Ainsi donc, l'impasse demeure; l'aide internationale est toujours suspendue.

因此,僵局依然存在;國際援助仍然處于中斷狀態(tài)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 suspendre 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。