Il a marié sa fille à un homme riche.

他把自己的女兒嫁給了一個有錢人。

Les rats transmettent à l'homme de nombreuses maladies.

老鼠可向人類傳播很多種疾病。

On met cet homme à l'index.

我們把他列為危險人物。

A vrai dire,c'est un homme bien.

說實(shí)話，他是個好人。

Tant vaut l'homme,tant vaut la terre.

人勤地不懶。

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

昨天,迪歐看見他女朋友跟著一個老人一起坐在車?yán)铩?/p>

Ce jeune homme plein de vigueur me pla?t.

我喜歡這個生龍活虎的年輕人。

C'est un homme d'un abord facile .

這是個很平易近人的人。

Ce vieil homme marche d'un pas lourd .

這個老人步履蹣跚。

Le rire est le propre de l'homme.

笑是人的屬性。

Nous avons un groupe de quatre ou cinq hommes.

我們有個約四、五人的小組。

L'essence de l'homme réside en la pensée.

人的本質(zhì)在于思想。

Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !

人們在測量他們拇指的長度！

C'est un homme qui a de l'allure.

這是一位風(fēng)度翩翩的。

C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.

這是個有四五個成員的小組。

Cet homme aime peindre des portraits à l'huile.

這人喜歡畫油畫肖像。

Cet homme a beaucoup de classe.

這是個杰的人。

Ce vieil homme peint des paysages.

這個老人在畫風(fēng)景畫。

Ce vieil homme fume la pipe.

這個老人抽著煙斗。

Ce vieil homme est encore en très bonne santé.

這個老人身體還硬朗。