Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.

給一些建議以便能出決定。

Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.

在做決定前，權(quán)衡利弊是很有必要。

Toutes ces décisions sont l'objet de railleries.

所有這些決定都成了大家所嘲笑對(duì)象。

Sa décision a un peu tardé.

決定有點(diǎn)晚了。

C'est une décision contraire au règlement.

這是一項(xiàng)違反規(guī)章制度決定。

Puisse notre décision comble votre voeu !

但愿我們這一決定能滿(mǎn)足你們愿望 !

Je soutiens la FFF dans cette décision.

我完全支持法國(guó)足協(xié)決定。

Je ne veux pas influencer votre décision.

我不愿影響你們決定。

Il est trop précipité dans ses décisions.

過(guò)急地決定。

Il est qualifié pour prendre cette décision.

有資格出這個(gè)決定。

Ils s'en sont rapportés à votre décision.

們聽(tīng)?wèi){您決定。

Il para?t absurde de revenir sur cette décision.

改變這個(gè)決定似乎沒(méi)有道理。

Je consens, sauf à revenir sur ma décision.

我同意, 不過(guò)我以后也有可能改變我決定。

Le temps est venu de prendre des décisions.

是出決定時(shí)候了。

Nous prenions alors la décision d’y aller premièrement.

于是看到了Lattakie，就決定先去敘利亞西部海濱轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

Il vous siéra de prendre la décision finale.

您最好能出最后決定。

Je suis assez grand pour prendre ma décision.

我已經(jīng)長(zhǎng)大了，完全可以自己做決定。

Laisse moi réfléchir un instant avant de prendre une décision.

讓我考慮一下再?zèng)Q定吧。

La situation est si pénible que je prendrai une décision.

形勢(shì)如此艱難，以致我要出決定。

Prennent-ils leurs décisions d'achat de la même manière ?

們以相似方式購(gòu)買(mǎi)決策嗎？