Le montant total est de 130 000 euros.

總額為13萬歐。

?a fait 80 euros au total.

這總共80歐元。

L'engouement de la foule est total pour cet artiste.

人們對于這位藝術(shù)家的迷戀很深刻。

C'est une réussite totale.

這是次面的成功。

Dans le silence et l'obscurité totale, je me suis égaré.

周圍片寂靜,伸手不見五指,我迷路。

Les deux opérations donnent le même total.

這兩種運(yùn)算得出同總值。

Cette machine a un total de 200 unités, 200 Union.

本公司共有機(jī)臺200余臺，職工200余名。

Le concours Maison Bas Carbone d’EDF a maintenant tous ses lauréats, cinq au total.

法國電力公司舉辦的《低碳居室》評比活動，現(xiàn)已遴選出五個(gè)獲獎?wù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">。

Maintenant ventes a élitiste et professionnel après-vente personnel pour installer un total de 80 personnes.

現(xiàn)目前擁有銷售精英和專業(yè)售后安裝人員共八十余人。

Je dispose d'un total de cinq bases de production dans le nord-sud du fleuve.

我公司共有五大生產(chǎn)基地，分布在大江南北。

Il faut excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.

有些不屬于您來負(fù)擔(dān)的費(fèi)用應(yīng)該從這總額內(nèi)扣除。

Un total de quatre Université de Montréal.

蒙特利爾共有四所大學(xué)。

La mi-2005 l'abattage un total de 800.

2005年年出欄共計(jì)800頭。

La production totale de bonne qualité, prix abordable.

生產(chǎn)的筆質(zhì)量優(yōu)良、價(jià)格實(shí)惠。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生產(chǎn)及管理人員共計(jì)18人。

Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.

數(shù)字胎壓計(jì)，汽車輪胎壓力表。

Au total, elles devraient donc s'avérer plut?t stable.

總之，這些國家會顯得相當(dāng)穩(wěn)定。

Vous avez la note ? Combien de points au total ?

有分?jǐn)?shù)嗎?總分多少?

Au plan diplomatique, l'isolement de l'Algérie était total.

至于外交方面，阿爾及利亞被完孤立。

Il fait preuve d'une totale méconnaissance de la situation.

他表明他對情況無所知。