Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .

對資本家來說，沒有追求利益更重要了。

Il n'y a pas de petits profits.

沒有小事，不應忽視。

Elle a été frustrée du profit de son travail.

她的勞動成果被人侵占了。

C'est un achat qui vous fera du profit.

這次買來的東西您可以用很長時間。

J'ai retiré un grand profit de cet enseignement.

這個教訓使我得益非淺。

Cette société a réalisé d'importants profits l'an passé.

去年這家公司贏利可觀。

Le meilleur service, meilleur prix, pour vous apporter le plus profit.

最的服務，最優(yōu)的價格，給你帶來最豐厚的利潤。

Espérance pour vous, mais aussi pour notre entreprise de créer plus de profit!

希望能為你,同時也是為我們公司創(chuàng)造更多利潤<span class="key">!!

Une bo?te de 10 kg, il existe deux opérateurs de mettre à profit beaucoup.

10公斤一箱，還有兩人經(jīng)營豬頭。

Elle profit du temps libre pour visiter les monuments historique.

她花費大部分時間去名勝古跡參觀。

Nous devons tirer pleinement profit de son potentiel.

我們必須充分利用體育的潛力。

Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.

代理的產(chǎn)品國內(nèi)市場規(guī)模巨大，利潤豐厚。

Sur la base du principe de profit pour les partenaires, de coopérer.

本著為合作者創(chuàng)利原則，進行合作。

Notre credo est de gérer l'efficacité de la technologie au profit.

我公司的信條就是向管理要效益，向技術要效益。

Rien n'existe que la recherche du profit pour les capitalistes.

對資本家來說，除了追求利潤以外，沒有是有價值的。

Dans la gestion des compagnies d'électricité afin d'en tirer profit.

公司力在管理中求效益。

La population rurale continue de décro?tre au profit des villes.

農(nóng)村人口繼續(xù)減少，不斷涌向城市。

Mais, sans planète, il n'y aura pas de profit.

但沒有地球，也就沒有利潤。

Les créances jugées non recouvrables sont passées par profits et pertes.

被認為無法收回的應收帳款將予注銷。

Plusieurs moyens concrets s'offrent de mettre à profit ces succès.

一些切實的方法可擴大這種成功。