Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.

柔和爽口，濃郁的香氣對(duì)新品酒是個(gè)很好的選擇。

Conscients de la préférence des entrepreneurs pour la transmission du savoir entre pairs, de nombreux gouvernements ont lancé des programmes de mentorat qui consistent à mettre en relation entrepreneurs expérimentés et néophytes.

鑒于創(chuàng)業(yè)更傾向于同伴間的學(xué)習(xí)，很多政府已啟動(dòng)有經(jīng)驗(yàn)的創(chuàng)業(yè)與新創(chuàng)業(yè)配對(duì)的輔導(dǎo)方案。

Je voudrais également dire mon estime et mon admiration à l'Ambassadeur Kishore Mahbubani de Singapour pour une présidence du Conseil brillamment réussie alors même qu'il y faisait ses premiers pas de néophyte fra?chement élu.

我也謹(jǐn)向新加坡的基肖爾·馬布巴尼大使表示贊賞和欣佩，他在當(dāng)選為安理會(huì)新成員而邁出的最初步子的時(shí)候就極其成功地主持安全理事會(huì)。