伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.

柔和爽口，濃郁的香氣對(duì)新品酒者是個(gè)很好的選擇。

Conscients de la préférence des entrepreneurs pour la transmission du savoir entre pairs, de nombreux gouvernements ont lancé des programmes de mentorat qui consistent à mettre en relation entrepreneurs expérimentés et néophytes.

鑒于創(chuàng)業(yè)者更傾向于同伴間的學(xué)習(xí)，很多政府已啟動(dòng)了將有經(jīng)驗(yàn)的創(chuàng)業(yè)者與新創(chuàng)業(yè)者配對(duì)的輔導(dǎo)方案。

Je voudrais également dire mon estime et mon admiration à l'Ambassadeur Kishore Mahbubani de Singapour pour une présidence du Conseil brillamment réussie alors même qu'il y faisait ses premiers pas de néophyte fra?chement élu.

我也謹(jǐn)向新加坡的基肖爾·馬布巴尼大使表示贊賞和欣佩，他在剛剛當(dāng)選為安理會(huì)新成員而邁出的最初步子的時(shí)候就極其成功地主持了安全理事會(huì)。

Tu vois, Lucien, dit étienne au néophyte, comment nous agissons avec toi, tu ne reculeras pas dans l'occasion.

艾蒂安又對(duì)新角色說(shuō)：“呂西安，你看我們?cè)鯓哟?，你將?lái)可不能臨陣退縮。

Ceci est un avertissement à tous les néophytes qui pourraient par hasard se retrouver un jour dans une fosse lors d’un concert de metal.

這是對(duì)所有可能在某天發(fā)現(xiàn)自己在金屬音樂會(huì)的圓圈里的新手的一個(gè)提醒。

Il se raillait de ses illusions de néophyte, de son rêve religieux d'une cité où la justice allait régner bient?t, entre les hommes devenus frères.

他嘲笑自己那種新信徒的幻想，嘲笑自己的宗教夢(mèng)想，自認(rèn)為正義不久就會(huì)到來(lái)，所有的人都將成為弟兄。

Durant ces premiers mois, étienne en resta au ravissement des néophytes, le c?ur débordant d’indignations généreuses contre les oppresseurs, se jetant à l’espérance du prochain triomphe des opprimés.

頭幾個(gè)月，艾蒂安像新接受洗禮的教徒一樣，熱情高漲。對(duì)壓迫者義憤滿胸，渴望被壓迫者不久就能獲得勝利。

C’était, de son c?té, une confession. Il se raillait de ses illusions de néophyte, de son rêve religieux d’une cité où la justice allait régner bient?t, entre les hommes devenus frères.

這可以說(shuō)是他的自白。他嘲笑自己那種新信徒的幻想，嘲笑自己的宗教夢(mèng)想，自認(rèn)為正義不久就會(huì)到來(lái)，所有的人都將成為弟兄。

AD : Et puis, pour les néophytes comme moi, Olivier Pron, et puis en fran?ais facile, le Grand Chelem, ?a veut dire quoi pour les Fran?ais ?

AD：然后，對(duì)于像我這樣的新手，奧利維爾·普羅恩（Olivier Pron），然后用簡(jiǎn)單的法語(yǔ)，大滿貫，這對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō)意味著什么？

Depuis les reconfinements, le nombre d'observateurs, zélés ou néophytes, s'est multiplié.