Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.

此外，漢朝十分文學(xué)的發(fā)展。

Décrivez son contexte et expliquez son importance.

描述它的來(lái)龍去脈，以及解釋它的要性。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我們明白到這個(gè)過(guò)程的要性。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他工作方法。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

這位服務(wù)員很注禮儀。

Il a pris de l'importance dans l'entreprise .

他在業(yè)有很高聲望。

L'observation du règlement est de la plus haute importance .

遵守規(guī)章制度極為要。

Cela n’a aucune importance.Mais tu a été sot que moi.

可是現(xiàn)在這已經(jīng)不要了——只是你卻和我一樣傻。

Et aucune grande personne ne comprendra jamais que ?a a tellement d'importance!

任何一個(gè)大人將永遠(yuǎn)不會(huì)明白這個(gè)問(wèn)題竟如此要!

D'après vous, quel est l'importance de l'automatisation et son but ?

您認(rèn)為自動(dòng)化的要性及他的目的是什么？

Les amitiés d'enfance et les souvenirs ont une grande importance pour vous.

您很看兒童時(shí)代的友誼和回想。

Ils sont pour moi d’une très grande importance.Mais je n’aime pas les dévoiler.

它們對(duì)我而言相當(dāng)要，但是我不喜歡將其公之于眾。

Une ceinture richement décorée proclamait l’importance et la richesse du défunt de Kossika.

一件裝飾漂亮的腰帶顯示了庫(kù)斯卡墓主人的要和富有。

Elle espère relancer un appel au gouvernement fran?ais sur l'importance de la sécurité publique.

她希望這次游行，能夠再次向法國(guó)政府呼吁公共治安的要性。

Nous prenons toujours fortement l'importance de nos liens fraternels et de nos collaborations fructueses.

我們始終高度兩國(guó)兄弟般的友誼與合作。

Quelle est l’importance de la comptabilité dans la gestion des entreprises ?

會(huì)計(jì)正在業(yè)治理的的要是什么?

Nous sommes tous d’une importance égale lors du tournage d’un film.

影片拍攝的過(guò)程，所有的工作人員都是同樣要的。

On n'insistera jamais assez sur son importance.

這是再怎么強(qiáng)調(diào)也不過(guò)分的。

Nous sommes convaincus de l'importance de cette activité.

我們非常相信這種做法的價(jià)值。

Cela peut avoir de l'importance à plusieurs égards.

這一點(diǎn)在好些方面都很要。