On a participé à une exposition de peinture.

我們加了一個(gè)畫展。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民眾更習(xí)慣于熱鬧的現(xiàn)場(chǎng)演出，很少去看展覽。

L'exposition reste ouverte à midi.

展覽一直開放到正午12點(diǎn)。

J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.

我曾有兩幅照片入選加展出。

Y a-t-il de nouvelles expositions dernièrement ?

最近還有什么新展覽？

Tu veux aller voir l'exposition avec nous?

你愿意和我們一起去看展覽嗎？

Tu es allé voir l’exposition universelle 2010 de Shanghai ?

你去看上海2010年世博會(huì)了么？

La Société a été fondée en ses débuts, nous voudrions les expositions!

本公司創(chuàng)立剛剛起步,想大家多多指教!

Par manque de temps, je n’ai pas pu visiter cette exposition.

由于沒有時(shí)間，我沒能去看這次展覽。

Sa vie créative du travail a remporté plusieurs prix nationaux exposition de céramiques.

她創(chuàng)作的作品栩栩如生，曾多次獲得國內(nèi)陶瓷展獎(jiǎng)項(xiàng)。

Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.

您的丈夫和您應(yīng)該去觀這個(gè)在la Marine博物館舉辦的展覽。

C’est elle qui organise l’exposition de photographies qui sera présentée place de la République.

她組織了將在共和國廣場(chǎng)進(jìn)行的圖片展覽。

C'est un artiste qui organise l'exposition de peinture pour la première fois.

這是一位第一次籌備畫展的藝術(shù)家。

évitez les longues expositions au soleil.

請(qǐng)避免長(zhǎng)時(shí)間的曝曬。

Mais cette exposition permanente a un co?t.

但是這樣大量的曝光還是有一定的代價(jià)的。

Cette exposition de peinture a beaucoup de succès.

這次畫展很成功。

Cette exposition fait courir toute la ville.

這個(gè)展覽會(huì)轟全城。

Offrent aux clients des solutions professionnelles pour l'exposition.

為客戶提供專業(yè)展覽解決方案。

Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.

〈轉(zhuǎn)義〉這個(gè)展覽會(huì)將成為展示歐洲電腦技術(shù)的一個(gè)櫥窗。

Elle sera l'occasion, cette exposition, d'afficher votre ambition.

這將是一個(gè)機(jī)會(huì)，這個(gè)展覽，展示您的野心。