La crise peut durer longtemps.

機可能長時間繼續(xù)。

Ce genre de politique conduit à la crise.

這樣的政策會引起機。

Pourtant le vin fran?ais est aujourd'hui en crise.

不過法國葡萄酒業(yè)目前正面臨機。

L'épuisement de la terre est une crise profonde .

土地資源耗盡是一場嚴(yán)重的機。

Dexia, première banque d’Europe victime de la crise ?

德克夏銀行將成為歐債機的一個受害者么？

Ce secteur a subi la crise de plein fouet.

這個領(lǐng)域遭受到了機。

Ce pays a bien résisté aux crises internes et externes.

這個國家已成功度過內(nèi)部和外部的雙重機。

La capitale chinoise a également été touchée par la crise économique.

中國首都也同樣受到經(jīng)濟(jì)機的影響。

Aujourd'hui, un débat a eu lieu sur cette crise au parlement européen de Strasbourg.

今日議題是關(guān)于在斯特拉斯堡歐洲議會上談到的經(jīng)濟(jì)機問題，提出解決機的方案。

Dominique Strauss-Kahn a estimé qu'il fallait dépasser la crise interne entre les socialistes.

多米尼克-坎說他應(yīng)該超越社會黨內(nèi)部的機。

Les entreprises de petites et de moyennes dimensions ont été touchées dans la crise économique.

中小型企業(yè)在這次經(jīng)濟(jì)機中受到影響。

De la crise du pétrole. 100% biodégradable.

不受石油機影響。

La crise a endetté les petites entreprises.

機使這些小企業(yè)負(fù)債。

Pendant la crise, les clients continuent à venir.

（金融）機時期，顧客們繼續(xù)來這。

Les dernières nouvelles maintenant de la crise financière.

現(xiàn)在，播報有關(guān)金融機的最新消息。

La crise économique du monde capitaliste s'accentue.

資本主義世界經(jīng)濟(jì)機加深。

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一個機小組立即出動。

La crise économique a entra?né un profond bouleversement politique.

經(jīng)濟(jì)機引起了政治大動亂。

La crise nous oblige àchanger plus vite et plus profondément.

機使我們不得不更快更徹底地改革。

La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.

經(jīng)濟(jì)機立即在金融市場上引起反應(yīng)。