L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽車是用來(lái)運(yùn)載乘客的內(nèi)交通工具。

Paris est plus grand que Chicago ou Londres,et tout aussi urbaine.

巴黎比芝加哥和倫敦大，和它們一樣都化。

D'abord, en 1976, il s'agissait d'une zone très urbaine.

首先，1976年受災(zāi)的地區(qū)，化程度高。

C'est une ville moins grande que Chicago mais tout aussi urbaine.

這座沒(méi)那么大，但和芝加哥一樣都化。

History Images) forment une collection internationale d’images de paysages tant urbains que naturels.

History Images - 都收集國(guó)際和自的圖畫(huà)。

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs.

公共汽車是用來(lái)運(yùn)載乘客的車輛。

Total agglomérations urbaines, mai 2001, 2002 et 2003

根據(jù)長(zhǎng)期家庭調(diào)查（全國(guó)統(tǒng)計(jì)和口普查局）自行編制。

En pourcentage. Total agglomérations urbaines, mai 2003.

根據(jù)長(zhǎng)期家庭調(diào)查的數(shù)據(jù)（全國(guó)統(tǒng)計(jì)和口普查局）自行編制。

Dans les émeutes urbaines américaines la répression a aussi la main lourde.

在美國(guó)的騷亂中，鎮(zhèn)壓也同樣相當(dāng)殘酷。

En France, la plupart de la population travaille dans la zone urbain.

在法國(guó)，大部分口在地區(qū)工作。

L'ouverture de la National Center pour les grandes ligne de transport urbain.

開(kāi)通全國(guó)各大中心運(yùn)輸專線。

A maintenant deux multi-voiture destinée à prendre le milieu urbain de prestation de services.

目前擁有多倆汽車專門(mén)用于周邊接送貨服務(wù)。

Le recyclage des eaux usées urbaines est courant dans de nombreux pays.

很多國(guó)家都在廣泛地再利用經(jīng)過(guò)處理的廢水。

Il s'agit d'un phénomène essentiellement urbain où le taux dépasse 12 %.

失業(yè)主要是一種現(xiàn)象；在地區(qū)，失業(yè)率超過(guò)12%。

Maintenant, les gens paient plus d'attention aux soins de santé en milieu urbain.

現(xiàn)在都都比較注重身體保健。

En Indonésie, l'emploi urbain informel représente presque ?% de l'emploi urbain total.

在印度尼西亞，非正規(guī)就業(yè)幾乎占總就業(yè)的50%。

La création d'emplois est une priorité dans les zones tant urbaines que rurales.

增加就業(yè)在和農(nóng)村地區(qū)均是一項(xiàng)優(yōu)先任務(wù)。

Environ 43?% de la croissance démographique urbaine totale seront dus à l'émigration interne.

在所有口中，遷入口將大約占43%。

Les agglomérations chinoises compteront ainsi 280 millions d’urbains supplémentaires dans les vingt années à venir.

在未來(lái)的二十年，中國(guó)的口將增加2億8千萬(wàn)。

Dans l'industrie alimentaire internationale est une cha?ne au c ur de l'industrie moderne urbain groupe.

沖天國(guó)際是一家以食品產(chǎn)業(yè)鏈為核心的現(xiàn)代都產(chǎn)業(yè)集團(tuán)。