伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯(cuò)
X

texte

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

texte 常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[tεkst]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

n.m.
1. 原;本,正
respecter le ~ original 尊重原
illustration dans le ~正中的插圖
reportez-vous au texte 請(qǐng)參見(jiàn)原


2. 作品段;片段
des ~s inédits 一些未發(fā)表的片段
un recueil de ~s choisis 一本
citer un texte peu connu 用一個(gè)不怎么出名的片段


3. 歌詞,唱詞
le ~ d'une chanson 一首歌的歌詞

4. (電影、戲劇中的)臺(tái)詞


常見(jiàn)用法
apprendre son texte背臺(tái)詞
commentaire de texte章的評(píng)論
articuler un texte組織一篇
disséquer un texte剖析一篇
groupement de textes章的收
texte incohérent缺乏條理的
texte intégral完整的
parcourir un texte瀏覽一篇課
raccourcir un texte縮短一篇
réactualiser un texte更新一篇
saisir du texte錄入稿
traitement de texte字處理
annoter un texte給一篇章加注
aérer un texte使章空間稀疏
le contenu d'un texte一篇章的內(nèi)容
entériner un texte de loi批準(zhǔn)一個(gè)法律
texte hermétique晦澀難懂的
un texte incompris一篇不被理解的
logiciel de traitement de texte字處理軟件
faire la saisie d'un texte錄入稿
amender le texte d'une loi修正一條法律的
un texte d'où la ponctuation est absente一篇沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)的
un texte plein de clichés一篇滿是陳詞濫調(diào)的
il conna?t son texte sur le bout des doigts他對(duì)該
les fautes fourmillent dans son texte他的章錯(cuò)誤百出
il hésitait en récitant son texte他結(jié)結(jié)巴巴地背誦課
taper un texte sur un ordinateur用計(jì)算機(jī)打一篇
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在章中加入一個(gè)新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation這篇受控的章將被禁止傳播
je traduis ce texte italien en fran?ais我把這篇章從意大利語(yǔ)翻譯成法語(yǔ)
transcrire un texte en braille把一篇章改寫為盲

助記:
text編織+e

詞根:
text, tiss 編織

近義詞:
libellé,  rédaction,  teneur,  énoncé,  document,  copie,  parole,  écrit,  manuscrit,  morceau,  page,  passage,  le?on,  variante,  formulation,  lettre,  livret,  paroles,  travail
反義詞:
marge
聯(lián)想詞
document件,書,獻(xiàn),資料,檔案;poème詩(shī),詩(shī)篇;récit敘述,記述;livre書;manuscrit手寫的,手抄的;corpus;message信件,消息;contenu內(nèi)裝物,內(nèi)盛物;paragraphe段落,節(jié);explicatif說(shuō)明的, 解釋的, 說(shuō)明用法的;énoncé陳述,發(fā)表,說(shuō)明;

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速閱讀了這個(gè)作品。

Il conna?t son texte sur le bout des doigts.

他對(duì)。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助詞典翻譯一篇

J'ai appris?ce texte par c?ur .

我用心背這。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

這是這個(gè)作家寫的第一篇

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我們處理不是用的同一個(gè)軟件。

Lisez les notes qui suivent le texte.

請(qǐng)讀后面的注

Je traduis ce texte italien en fran?ais.

我把這從意大利語(yǔ)翻譯成法語(yǔ)。

Je voudrais savoir le texte de cette chanson.

我想知道這首歌的歌詞

Tu peux m’apprendre à écrire un bon texte?

你能教教我怎么才能寫好一篇?

Tu peux lire le texte à haute voix?

你能不能高聲地朗讀課?

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我們要看一下這篇的難點(diǎn).

Il a lu le texte d'une voix entrecoupée.

他斷斷續(xù)續(xù)地念。

Comment ajouter des photos dans les textes de blog ?

何在論壇帖子和博客章中貼照片?

Il ne suffit pas d' analyser formellement un texte.

僅從表面分析這是不夠的。

J'aime écrire des textes et jouer de la musique.

我喜歡寫作和玩音樂(lè)。

Il a noté une faute d'orthographe dans le texte.

他注意到了中一個(gè)拼寫錯(cuò)誤。

Tous les ans, elle relisait Balzac dans le texte original.

每年,她都重讀巴爾扎克的原作品

Tout d’abord, permettez-moi de lire le texte à haute voix.

首先讓我為大家朗讀.

Après la classe, tu es à lire le texte à nouveau.

課后,大家還得再讀一會(huì)兒.

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們正。

顯示所有包含 texte 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。