Où mettez-vous les documents judiciaires?

您把司法件放哪里了？

Elle classe des documents.

她在整理件。

Ce document est un faux.

這份件是個(gè)偽造書。

C'est un document confidentiel.

這是機(jī)密件。

Il assemble des documents pour un procès.

他在收集訴訟資料。

Nathalie est en train d'analyser des documents.

娜塔莉正在分析件。

Il faut envoyer ces documents à l'université.

應(yīng)該把這些資料寄給校方。

Travailler sans documents est des moins facile.

工作而無(wú)資料實(shí)在極不容易。

Elle est en train de classer des documents.

她正在整理件。

J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.

我讀這份材料覺(jué)得很有趣味。

Brandissant le document, il a re?u un tonnerre d'applaudissements.

揮舞著手中的件，阿巴斯受到了會(huì)場(chǎng)上雷鳴般的掌聲。

Les historiens consultent des documents, qu’en dégagent-ils comme conclusions ?

歷史學(xué)家們?cè)谘芯?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">資料，他們會(huì)得出什么結(jié)論呢？

Laissez ces documents sur mon bureau, je me sers de tous.

把這些資料放在我辦公桌上吧，我全都要用。

Ne distribuez des documents (en) papier que si c'est nécessaire.

只有在必須的時(shí)候，才散發(fā)紙質(zhì)件。

Merci . J’aurais éventuellement besoin d’imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

謝謝。我可能需要打印一些件，能用您的打印機(jī)嗎?

Bien s?r. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.

好的。這是要發(fā)的件，共3頁(yè)。

Ce n'est que sur la page peut commencer à lire le document.

僅僅是放在頁(yè)面紙上就可開始閱讀。

J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

我可能要打一些件，我可以用一下你的打印機(jī)嗎？

Je fais appel au service de reproduction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.

我求助于圖書館的復(fù)印部，復(fù)印一些資料。

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方給你們提供了這些資料，你們要回信表示感謝。