伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

silence

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

silence 常用詞TEF/TCF專四

音標:[silɑ?s]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. m.
1. 默, 緘默
garder le silence 保持

2. 靜, 寧靜
il règne un silence de mort 四周是死一般的

3. [樂]休止; 休止符


常見用法
le ministre exige le silence absolu sur cette affaire部長要求對此事絕對保密
passer qqch sous silence閉口不談某事
un silence de glace一片死
un profond silence一片
rompre le silence
un silence éloquent一片意味深長的
son silence équivaut à un refus他的默就等于是拒絕了
le cortège s'ébranla en silence一行人默默地動身了
il a conclu de mon silence que j'étais d'accord他從我的默推斷我同意了

法 語助 手
  • paix   n.f. 和平;和睦;安靜;靜;安心,安寧

近義詞:
discrétion,  motus !,  mutisme,  pause,  réticence,  calme,  paix,  tranquillité,  repos,  temps,  omission,  soupir,  ombre,  mystère,  secret,  arrêt,  interruption
反義詞:
agitation,  bavardage,  beuglement,  boucan,  bousin,  bruit,  caquet,  chahut,  charivari,  cri,  indiscrétion,  clameur,  tapage,  vacarme,  turbulence,  épanchement,  animation,  aveu,  barouf,  babil
silencieux默的;bruit音,噪,嘈雜;recueillement凝神,思,冥,內省;murmure低語,竊竊議論;solitude孤獨,孤單;tumulte騷亂,嘈雜,喧鬧;silencieuse;secret密的;taire緘默不語;anonymat不知其名,不公開其名;isolement孤獨;

1.Gardez le silence et écoutez attentivement.真人慢速

請安靜,認真聽講。

2.Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.真人

他從我的推斷我同意了。

3.Son silence équivaut à un refus.真人慢速

他的就等于是拒絕了。

4.Ils observent une minute de silence.真人慢速

他們保持了一陣安靜。

5.Si la parole est d'argent, le silence est d'or.真人慢速

開口是銀,默是金。

6.La parole est d'argent mais le silence est d'or.真人慢速

默是金,言語是銀。

7.Dans le silence et l'obscurité totale, je me suis égaré.真人慢速

周圍一片,伸手不見五指,我迷了路。

8.Elle aime en silence, libre et inexorable.

她喜愛、自由與命定。

9.Il m'a écrit après un long silence.

他隔了很長時間才給我寫信。

10.Le ministre exige le silence absolu sur ce document.

部長要求對此文件絕對保密。

11.Ne me dis pas.Tout est dans le silence.

不要問 不要說 一切盡在不言中 Ne me demande pas.

12.J’attendis donc en silence pour savoir ce qu’ils me voulaient.

所以就安靜下來看看他們干什么。

13.Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence.

凡是能夠說的事情,都能夠說清楚,而凡是不能說的事情,就應該默。

14.Tu utilises peu de mots dans ta narration, il y a beaucoup de silence.

你用很少字來述說故事,反而有很多靜默的時間。

15.Comment parvenir au silence intérieur ?

怎樣達到內心的寧靜呢?

16.Il est inquiet de votre silence.

他因為你沒有回信而感到不安。

17.Un cri per?ant déchira le silence.

〈轉義〉一尖叫劃破了

18.Il éprouve un grand désir de silence.

他強烈要求安靜。

19.De grace et de silence un échange infini !

優(yōu)雅而寧靜的,限的(交感)連通。

20.Faisant silence, nous mettons notre espoir en Dieu.

靜默下來,把我們的希望寄托于天主。

明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 silence 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。