On me regarde de la tête aux pieds.

人們從頭到腳打量我。

Il a mis les pieds dans le plat!

他觸及到了禁忌。

Elle a enfin trouvé chaussure à son pied.

她最終找到了合適鞋子。

Elle a toujours navigué et a le pied marin.

她一直航海，并且不暈船。

Le chien se couche aux pieds de sa ma?tresse .

狗躺主人腳邊。

Les deux armées restent sur le pied de guerre .

兩軍都做好戰(zhàn)斗準備了。

Ce marchand est aux pieds de la grande roue.

這個小販大轉(zhuǎn)輪下賣東西。

Il marche les pieds en dedans.

他走路內(nèi)八字。

Il a les pieds sur terre.

他這人腳踏實地。

Des enfants ayant les pieds nus vagabondent dans la rue.

光腳孩子們街上流浪。

Elle est venue à pied.

她步來。

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

他睡前用熱水泡腳。

Il n'y a pas de bus,alors je suis venue à pied.

沒有公共汽車，于是我走路來。

Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.

這些舞者踮起腳尖跳舞。

Il m'a ?té une épine du pied.

他為我解除了煩惱。

Il a des champignons aux pieds.

他腳上感染了真菌。

Elle marche pieds nus.

她光著腳走路。

'Au pied du mur ! 'est un jeu télévisé fran?ais.

《墻根下》是一個法國電視游戲節(jié)目。

Le pied lui a glissé.

因為不長心眼碰到了麻煩。

J'ai besoin d'un verre à pied.

我需要一支高腳杯。