Je parle souvent de la nécessité de la compassion.

我經(jīng)常講到憐憫之心的要性。

Nicolas Sarkozy affirme la nécessité de ma?triser les dépenses publiques.

尼古拉?薩科齊宣稱，須控制公共開支。

La qualité est la nécessité pour la diffusion de l'information!

質(zhì)量是信息傳播的需要！

Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.

總理強調(diào)須使房地產(chǎn)市場降溫。

Nous félicitons sincèrement amis de la nécessité de travailler avec nous pour un avenir meilleur!

我們熱誠的歡迎有需要的朋友與我們合作，共創(chuàng)美好未來！

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

這些事實表明有要進(jìn)行一次改革。

Compte de caisse à renoncer à la nécessité d'accueillir les clients à venir regarder usine.

現(xiàn)金交易舍帳歡迎有需要的顧客前來本廠觀看。

La nécessité dicte sa ligne de conduite.

需要決定他須遵循的行為準(zhǔn)則。

Il est de toute nécessité que je parte aujourd'hui.

今天我非走可。

Si cette nécessité peut être un ami et moi!

如有這方面需要的朋友可以和我聯(lián)系！

Société Certains h?tels offrent aux clients des nécessités journalières.

公司可為客戶提供一些賓館日常用品。

Un autre client mai nécessité de fournir réservoir d'huile, gratuitement!

另可根據(jù)客戶需要，提供儲油罐，收取任何費用！

Les clients mai nécessité de concevoir un faisceau de cables particulier connecteur.

可根據(jù)客戶需要設(shè)計特種接插件線束。

A la nécessité d'être possible pour échanger comme ceci avec moi !

有需要可以和我這樣交流！

On fausse les serments les plus sacrés, quand la nécessité l'ordonne.

如屬須，人們會背叛最為神圣的誓言。

La nécessité de la clientèle s'il vous pla?t contactez-moi.

請需要該產(chǎn)品的客戶與我聯(lián)系。

Le premier est la nécessité de renforcer les capacités.

第一個領(lǐng)域是加強能力的要性。

Nous avons plusieurs bons exemples qui illustrent cette nécessité.

在這方面，我們有好的范例。

L'UE souligne la nécessité d'un désarmement général.

歐盟強調(diào)應(yīng)該進(jìn)行全面裁軍。

Dans cette optique, l'autodiscipline répond à une nécessité.

有信譽的自我管制是要的。