Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民間文化中，巨大黑色烏鴉被賦予了很多象征。

Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.

猜燈謎是一項廣受歡迎活動。

Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Fran?ais,parce qu'il représente le bonheur .

法國婚禮上在各個桌上擺放上鈴蘭很普遍，因為鈴蘭象征著美滿幸福。

Les hamburgers sont très populaires en France.

漢堡包在法國很流行。

C'est une émission de variétés très populaire .

這是一檔很受歡迎綜藝節(jié)目。

L'un des plus populaires des systèmes de gestion de contenus.

最流行內(nèi)容管理系統(tǒng)之一。

L’art du verre et du vitrail est aujourd’hui populaire sur notre planète.

如今玻璃和彩繪玻璃藝術(shù)早已興盛于全球。

J'ai été fondé en Octobre 1999, les cloches des principales vente artisanat populaire.

我公司成立于1999年10月，主要銷售民俗工藝品編鐘。

La bière est l'une des boissons les plus populaires à travers le monde.

啤酒是世界上最流行飲料之一。

Les histoires d'enfants les plus populaires jamais écrites. Même mon enfant l'aiment.

書面最普遍兒童故事。 我孩子喜歡。

Par conséquent, pour la "Red Heron" produits a été populaire depuis l'avènement de la prospérité.

至所以“紅鷺”產(chǎn)品自問世至今一直暢銷不衰。

L'imprimante en réseau est populaire aujourd'hui .

網(wǎng)絡(luò)打印現(xiàn)在很流行。

Le rugby est un sport populaire en France.

橄欖球在法國是一項非常流行運動。

La notion de marché de la collecte populaire!

搜羅市場流行概念!

Le romancier s'est inspiré d'une légende populaire.

小說作者從一個民間傳說中汲取了創(chuàng)作靈感。

Si populaire a été la consommation de l'amour.

，所以一直以來都深受消費者厚愛。

Le proverbe est populaire, il appartient à la ? sagesse des nations ?.

諺語是通俗，它屬于“民族智慧”。

Très populaire cette légende a de tout temps inspiré les lettrés.

這一傳說在各朝各代都總是成為各佳作靈感原因。其實du。

Appartenant à l'art populaire du bois a son charme unique.

木雕屬于民間藝術(shù)有著它獨特藝術(shù)魅力。

Produits à la foire a été bien accueilli et populaire.

產(chǎn)品在博覽會獲得好評和暢銷。