Je n'ai guère de loisirs en ce moment.

我現(xiàn)在很少有空閑。

Des cabines insonorisées permettaient d'écouter la musique à loisir.

隔音房可以讓你無(wú)拘無(wú)束地聽(tīng)音樂(lè)。

Mes occupations ne me laissent pas le loisir de vous écrire.

我忙得抽不出空來(lái)給您寫信。

21 % évoquent les loisirs qui empiètent sur le temps de sommeil.

人想起來(lái)是因?yàn)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">娛樂(lè)而占用了他們睡眠。

A quoi les anciens présidents de la République occupent-ils leurs loisirs ?

法國(guó)前任總統(tǒng)們都以什么來(lái)消遣？

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空，戴高樂(lè)在17點(diǎn)鐘左右回到他居室片刻。

Self-employed, les principales marchandises d'exportation, de loisirs.

個(gè)體經(jīng)營(yíng)，主要出口體用品，休閑用品。

Loisirs et activités sociales est l'endroit idéal.

是休閑和社交理想場(chǎng)所。

Division I professionnelle de fabrication - sports et loisirs vente de matériel.

我司專業(yè)制造-銷售休閑器材。

Je passe mes heures de loisir à voir les films.

我空閑都用來(lái)看電影。

Les produits comprennent des sacs, serviettes, sacs, cartables, sacs de loisirs.

所生產(chǎn)產(chǎn)品包括電腦包、公文包，旅行包，書包，休閑背包。

Les règles concernant leurs loisirs respectifs varient.

分別適用于兩類人員福利和娛樂(lè)現(xiàn)行規(guī)則存在差異。

Amoureuse de la musique classique, elle consacre ses loisirs à l’écoute de Mozart et de Beethoven.

她酷愛(ài)古典音樂(lè)，她把閑暇都用來(lái)聽(tīng)莫扎特和貝多芬了。

Les loisirs des hommes et des femmes sont sensiblement les mêmes .

女人休閑活和男人基本上是相同。

Bienvenue à l'h?tel, restaurant, loisirs afin d'achats demandes de renseignements.

歡迎各酒店，西餐廳，休閑購(gòu)物中心查詢訂購(gòu)。

Le législateur n'a pas expressément organisé les loisirs.

沒(méi)有管轄閑暇特定法規(guī)。

Al-Fe produits de loisirs y compris des tables, des chaises, des tentes.

產(chǎn)品有鋁鐵制品休閑桌、椅、帳蓬。

American Express Voyage est un des services de loisirs Voyage aux membres du réseau.

是國(guó)旅通休閑旅游服務(wù)網(wǎng)絡(luò)成員。

Sports et loisirs de vêtements en ligne pour vous permettre d'confortable et détendu.

休閑系列服裝讓你舒適，輕松。

D'autres populations apprécient particulièrement les forêts pour les loisirs et le tourisme.

對(duì)其他人，森林對(duì)娛樂(lè)和旅游極為重要。