Je le connais immédiatement à sa voix.

我通過的聲音立刻認。

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好馬上簽了這合同。

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企業(yè)管理沒有距離。

Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.

提議把這項動議立付諸表決。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要馬上決定，這會對你有好處。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生談談關于黑色郁金香的事！

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的驚喜正等著你，馬上行動吧！

Le lancement du navire suit immédiatement le baptême.

船在命名后刻下水。

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一個危機小組立動。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警報響起，警察們立刻沖了去。

On lui a enjoint de quitter immédiatement le pays.

被勒令立刻離開該國。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

剛從水里馬上又鉆到水中去了。

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特羅死后到了上帝面前，被上帝立送到了地獄。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je per?oischuchotements et rires.

叫聲馬上停止了，我聽到了笑聲和怯怯私語聲。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

當場失去知覺，根據(jù)游樂園官方指。

Appeler ce dernier à y mettre fin immédiatement.

敦促其立終止這一戰(zhàn)略。

Il faut mettre fin immédiatement à ces activités illégales.

必須立終止這些非法活動。

Elles doivent être mises en oeuvre immédiatement et intégralement.

必須使這些決定立全面生效。

La police saura donc immédiatement qu'elle est de retour.

因此，警察立會知道她回了。

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

風之隊馬上迎一年一度的年度盛宴了！