Visite du laboratoire, où sont effectués les contr?les qualité au quotidien.

讓我們來(lái)參觀一下驗(yàn)室，日常質(zhì)量控制正是在這里進(jìn)行的。

Si nécessaire, de la Société à effectuer des inspections sur place!

必要時(shí)本公司要到地進(jìn)行考察！

Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.

布隆迪共和國(guó)銀行從事的銀行業(yè)務(wù)。

Si les vêtements d'effectuer une mesure de soi-même peut être retourné.

衣服如有自量問(wèn)題可進(jìn)行退換。

Les mécanismes nationaux de garage est maintenant effectué dans la première représentation.

已到全國(guó)機(jī)械車(chē)庫(kù)第一的業(yè)績(jī)。

Les importations ainsi que les ventes de carburants et lubrifiants effectuées par les importateurs.

進(jìn)口商進(jìn)行的燃料和潤(rùn)滑油的進(jìn)口及出售。

La soviétique Valentina Terechkova, 26 ans, est la première femme à effectuer un vol spatial.

這位俄羅斯26歲的瓦連金娜?捷列什科娃，是第一位登上太空的女性。

Moyennant des frais, un inspecteur visitera la propriété pour y effectuer un examen visuel détaillé.

支付一定費(fèi)用，驗(yàn)房師將仔細(xì)地檢查整個(gè)房屋。

Elle effectuera un choix parmi les diverses propositions.

可以在不同的建議中選擇。

Les travaux s'effectuent selon le plan prévu.

工程按原計(jì)劃進(jìn)行。

Notre entreprise veux effectuer vigoureusement le commerce international.

我們公司希望大力展國(guó)際貿(mào)易。

Il effectue une visite officielle d'une semaine.

他進(jìn)行為期一周的正式訪問(wèn)。

Vous pourrez également effectuer de fructueuses transactions financières.

同樣也能在交易方面頗有收獲哦！

Comment le développement des villes chinoises s’effectue-t-il ?

中國(guó)城市是如何發(fā)展的？

Ce travail doit être effectué en un temps donné.

這件工作應(yīng)在一定時(shí)間內(nèi)完。

Le bataillon a effectué un repli de quelques kilomètres.

部隊(duì)后撤了幾公里。

Accueillir les personnes à effectuer des études comparatives enquête.

歡迎有識(shí)之士進(jìn)行詢價(jià)比較。

Les collégiens et les lycéens effectuent aujourd'hui leur rentrée.

初中和高中學(xué)生今天學(xué)。

Ce mouvement s'effectue avec une fréquence bien précise.

這個(gè)運(yùn)動(dòng)，是用非常具體的頻率。

Pour effectuer tous les types de marques de vêtements.

用于制各類(lèi)行業(yè)標(biāo)志服裝。