Il aspire à vivre un grand amour.

他渴望著經(jīng)歷一場(chǎng)偉大愛(ài)情。

C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .

人們向往發(fā)達(dá)國(guó)家很正常。

Ils aspirent à une vie monotone.

他們向往一種單調(diào)生活。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce r?le.

伊拉克人民今天謀求恢復(fù)種作用。

La CPI aspire à agir conformément à ces derniers.

國(guó)際刑院望根據(jù)些宗旨和原則行事。

Nous aspirons à une politique de non-prolifération plus vigoureuse.

我們希望制訂更有力不擴(kuò)散政策。

Aujourd'hui, le monde aspire à l'instauration de cette justice.

今天，世界渴望建立公正。

La population timoraise aspire à la paix, à la stabilité.

東帝汶人民向往和平與穩(wěn)定。

Le Pakistan aspire à un environnement paisible pour la région.

巴基斯坦希望本地區(qū)有一個(gè)和平環(huán)境。

Tous ont souligné combien le peuple aspirait à la sécurité.

他們一致強(qiáng)調(diào)，人民盼望安全。

Le peuple ha?tien aspire à une vie digne et paisible.

海地人民急切地希望過(guò)上體面與和平生活。

Toutes les nations aspirent à la paix et au développement économique.

尋求和平與經(jīng)濟(jì)發(fā)展是所有國(guó)家共同愿望。

En conclusion, l'humanité aspire à la paix et au bien-être.

結(jié)論是，人類渴望和平與幸福。

Il est logique que les peuples aspirent à un meilleur avenir.

它是渴望更美好未來(lái)人們一種需要。

De plus, tous aspirent à rejoindre l'Europe t?t ou tard.

另外，所有些國(guó)家都渴望遲早融入歐洲。

Le peuple et le Gouvernement érythréens aspirent à un avenir heureux.

厄立特里亞人民和政府待著一個(gè)光明未來(lái)。

L'ensemble du Moyen-Orient aspire à une paix permanente et globale.

整個(gè)中東都渴望建立永久與全面和平。

La Turquie continue d'espérer et d'aspirer à un monde meilleur.

土耳其仍然希望并且盼一個(gè)更美好世界。

La majorité des Kosovars aspirent à la stabilité grace à l'autonomie.

大多數(shù)科索沃人渴望通過(guò)自治實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定。

Tous les peuples aspirent à utiliser l'espace à des fins pacifiques.

和平利用外空是全人類共同愿望。