Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一點一點地把整個故事講給我們聽。

Elle s'est piquée en poussant son aiguille.

她把針頂過去時被針扎了一下。

POURQUOI ilsstérilisent l'aiguille qui sert à l'euthanasie ?

為什么于安樂死針頭也要先消毒？

Il cherche une aiguille dans une botte de foin.

大海撈針。

Les entreprises avec des usines à produire du tissu de femmes aiguille.

公司附設工廠，主要生產(chǎn)女裝針梭織。

La Société a été fondée en 2000, l'importation de franchise aiguille d'essai.

本公司成立于2000年，專營進口測試針。

CFF offre une minute lèvres indolore sans aiguille santé réalisations de la Croix-Rouge.

SBB嫩紅唇無針無痛一分鐘成就健康紅。

Tu trouverais une aiguille là-dedans, toi?

你能在那里面找到根針嗎？

Precision Co., Ltd Yantai aiguilles à tricoter.

煙臺精密織針有限公司。

Une aiguille dans une botte de foin.

在干草垛里一根針”。

M.... !!! J'oubliais l'aiguille des secondes est cassée !

把時分秒針放在一起，靠！我忘記秒針是壞！

Pourquoi les aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

為什么縫衣針沒有大頭針聰明？

L'aiguille marquait, en ce moment, huit heures quarante-deux minutes.

這時大鐘指著八點四十二分。

SCE) Drawn Coupe d'aiguilles et de composants de l'embrayage (HF.

SCE)沖壓外圈滾針離合器及組件(HF.

Sa mère tire l'aiguille.

她母親在做針線活。

La réflexologie peut en quelque sorte s'apparenter à une sorte d'acupuncture sans aiguille.

按摩可以以某種方式被比喻為一種無針針灸。

Société spécialisée dans la production de divers types de roulements à rouleaux à aiguilles d'affaires.

本公司專業(yè)生產(chǎn)各類滾針軸承企業(yè)。

L'aiguille fait le tour du cadran.

時針繞鐘面轉(zhuǎn)圈。

Cependant, la porte était si bien fermée que, même s’ils s’étaient transformés en aiguilles, ils n’auraient pu s’y glisser.

然而后門也關得很緊，無論他們?nèi)绾闻?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">，仍然紋絲不動。

De nombreux pays refusent aux toxicomanes l'accès à des aiguilles propres.

許多國家拒絕向毒品使者提供干凈針頭。