伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一點(diǎn)一點(diǎn)地把整個(gè)故事講給我們聽。

Elle s'est piquée en poussant son aiguille.

她把針頂過去時(shí)被針扎了一下。

POURQUOI ilsstérilisent l'aiguille qui sert à l'euthanasie ?

為什么用于安樂死的針頭也要先消毒？

Il cherche une aiguille dans une botte de foin.

大海撈針。

Les entreprises avec des usines à produire du tissu de femmes aiguille.

公司附設(shè)工廠，主要生產(chǎn)女裝針梭織。

La Société a été fondée en 2000, l'importation de franchise aiguille d'essai.

本公司成立于2000年，專營進(jìn)口測(cè)試針。

CFF offre une minute lèvres indolore sans aiguille santé réalisations de la Croix-Rouge.

SBB嫩紅唇無針無痛一分鐘成就健康紅。

Tu trouverais une aiguille là-dedans, toi?

你能在那里面找到根針嗎？

Precision Co., Ltd Yantai aiguilles à tricoter.

煙臺(tái)精密織針有限公司。

Une aiguille dans une botte de foin.

在干草垛里的一根針”。

M.... !!! J'oubliais l'aiguille des secondes est cassée !

把時(shí)分秒針放在一起，靠！我忘記秒針是壞的！

Pourquoi les aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

為什么縫衣針沒有大頭針聰明？

L'aiguille marquait, en ce moment, huit heures quarante-deux minutes.

這時(shí)大鐘指著八點(diǎn)四十二分。

SCE) Drawn Coupe d'aiguilles et de composants de l'embrayage (HF.

SCE)沖壓外圈滾針離合器及組件(HF.

Sa mère tire l'aiguille.

她母親在做針線活。

La réflexologie peut en quelque sorte s'apparenter à une sorte d'acupuncture sans aiguille.

按摩可以以某種方式被比喻為一種無針針灸。

Société spécialisée dans la production de divers types de roulements à rouleaux à aiguilles d'affaires.

本公司專業(yè)生產(chǎn)各類滾針軸承的企業(yè)。

L'aiguille fait le tour du cadran.

時(shí)針繞鐘面轉(zhuǎn)圈。

Cependant, la porte était si bien fermée que, même s’ils s’étaient transformés en aiguilles, ils n’auraient pu s’y glisser.

然而后門也關(guān)得很緊，無論他們?nèi)绾闻?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">，仍然紋絲不動(dòng)。

De nombreux pays refusent aux toxicomanes l'accès à des aiguilles propres.

許多國家拒絕向毒品使用者提供干凈的針頭。

On pourrait toutes garder la même aiguille!

我們可以每人拿一個(gè)一樣的針！

Le plus important, dans une boussole, c'est son aiguille.

指南針里最重要的是指針。

Maintenant, No?l est fini, et l'arbre perd ses aiguilles.

現(xiàn)在圣誕節(jié)結(jié)束了，樹上的針葉都掉了。

En ramenant l'aiguille de l'horloge sur le douze.

“把時(shí)針撥過十二點(diǎn)。

Ou en injectant par machine, avec des grosses aiguilles qui piquent.

或者通過機(jī)器注射，用帶大針頭的針。

Mais il n'aper?ut rien que des aiguilles de roc bien aiguisées.

可是，他所看到的只是一些非常鋒利的懸崖峭壁。

Comment pourrait-on continuer à remonter l'aiguille de l'horloge ?

怎么可能把‘時(shí)針’繼續(xù)向前撥呢？

Certains utilisent des aiguilles avec un manche pour une technique appelée handpoke.

有些人使用帶手柄的針進(jìn)行一種叫做手戳（handpoke）的紋身技術(shù)。

Les principes sont le pivot sur lequel marchent les aiguilles du baromètre politique.

原則是轉(zhuǎn)動(dòng)政治氣壓表指針的軸心?！?/p>

Mais ce go?ter régressif peut-il faire varier dangereusement l'aiguille de la balance ?

但這種混合的小吃能使天平開始搖晃嗎？

Il n’avait pas même une aiguille à tricoter.

“他連一根針都沒帶。”

Ce que nous appelons des aiguilles, comme ici, mais pas d'un seul coup régulièrement.

我們稱之為樹葉的部分，像這個(gè)，但不是周期性地一下子掉光。

C'est en effet lui qui oriente l'aiguille de ta boussole vers le nord.

是由于磁場(chǎng)的存在才把你的羅盤指針轉(zhuǎn)到了北邊。

De fil en aiguille, de nombreux mots peuvent dériver d'une même racine latine.

穿針引線，許多單詞可以源自同一個(gè)拉丁詞根。

Elle avait neuf aiguilles d'or dont chacune portait le nom d'un des Weasley.

它有九根金針，每根針上都刻著韋斯萊家一個(gè)人的名字。

Elle est vraiment jolie, dit-elle en reculant les aiguilles des minutes.

“這只鐘真美?！彼贿呎f，一邊將分針往回?fù)堋?/p>

De fil en aiguille, j'ai appris à plonger.

一步步地，我學(xué)會(huì)了潛水。

Elles transpercent notre peau avec une longue aiguille, puis elles aspirent le sang avec leur trompe.

它們用長(zhǎng)針刺穿我們的皮膚，用長(zhǎng)鼻吸出血液。

La pendule accrochée au mur, en face de lui, n'avait qu'une seule aiguille et aucun chiffre.

對(duì)面墻上的掛鐘只有一根針，沒標(biāo)數(shù)字。

Ils décident alors d'enterrer la hache de guerre et de fil en aiguille, deviennent tout bonnement inséparables.

因此他們決定和解，一物降一物，簡(jiǎn)直是形影不離。