伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

note

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

note 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[n?t]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:note可能noter變位形式


n.f.
1. 〈古語,古義〉標(biāo)記, 符號, 記號
2. 注解, 注釋;按語
mettre une note manuscrite dans la marge 在書頁白邊上寫個注解
note marginale 旁注
note de la rédaction 編者按

3. 摘錄, 筆記
carnet [cahier] de notes 記事手冊, 筆記簿
prendre en note qch., prendre note de qch. 把某事記下來
prendre bonne note d'une chose 牢記一事
prendre des notes pendant un discours 在聽報告時做筆記
Voici quelques notes sur la question. 以下就關(guān)于這個問題的一些摘錄。
étudiants qui se prêtent leurs notes 互借筆記的學(xué)生
orateur qui parle sans notes 講話不用講稿的演說者

4. 通知;照會
faire passer une note dans les journaux 在報上登一則啟事
note officielle 正式照會
note diplomatique 外交照會
note verbale 普通照會

5. 清單, 賬單;(賬單上的)金額
note de gaz費賬單
note de frais 報銷憑單
régler une note 結(jié)賬

6. 分數(shù), 評語
note d'un élève 對一名學(xué)生的評語
note sur 20 20分制評分
carnet de notes d'un écolier 小學(xué)生記分冊
mauvaise note (給人的)壞印象

7. 【音樂】音符;音;琴鍵
note basse [haute] 低 [高] 音
note juste 準(zhǔn)確的音;〈轉(zhuǎn)義〉協(xié)調(diào)、恰當(dāng)之處
fausse note 走調(diào), 離調(diào), 〈轉(zhuǎn)義〉離譜, 趣味不正宗
donner la note 定音, 起音;〈轉(zhuǎn)義〉定調(diào):
forcer la note 夸大, 夸張
être dans la note 協(xié)調(diào)的, 恰當(dāng)?shù)? 合適的
chanter la même note 唱老調(diào)
changer de note 改變口, 改變態(tài)度
Cela change la note.情況起了變化。

8. 【文學(xué)】【藝術(shù)】色調(diào);
une note de gaieté 愉快的
Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre. 白色簾間具有一種令人愉快的氛。



常見用法
donner la note 樹立榜樣
note d'h?tel 旅館賬單
note juste <轉(zhuǎn)>恰當(dāng)、準(zhǔn)確之處
Quoi qu'elle fasse, elle est toujours dans la note. 不管她做什么,她總做得很恰當(dāng)。

助記:
not符號+e

詞根:
not 符號

近義詞:
accent,  addition,  annotation,  apostille,  ardoise,  communiqué,  compte,  cote,  glose,  mémoire,  mémorandum,  avis,  commentaire,  notice,  notule,  remarque,  scolie,  appréciation,  douloureuse,  facture
聯(lián)想詞
remarque意見;notation標(biāo)記;appréciation估價,評價;recommandation勸告,建議;explicative說明性關(guān)系從句;phrase,語句;conclusion締結(jié),達成,商定;facture表達手法,筆法,工藝方法;critique評論;nuance深淺變化,濃淡差異;part份,份額;

J'ai pris des notes pendant le discours.

整個演講過程中我都做了記錄。

Il fait une note de service.

他在寫一張備忘便條。

Il recopie ses notes.

他在重新抄寫筆記。

Il prend des notes.

他在做筆記

C'est une fausse note.

張假賬單。

Vous avez la note ? Et combien ?

分數(shù)了嗎?多少?

Voir la note à la page suivante.

請看下頁的注解

Lisez les notes qui suivent le texte.

請讀本文后面的。

Voir la note à la page suivant.

看下一頁的注釋

Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .

她在比賽中得到了非常好的成績。

Il a présenté une note de frais détaillée.

他提交了一份明細賬。

Elle a pris des notes sur un calepin.

她在筆記簿上做了一些筆記

Puis-je payer ma note de téléphone ici ?

這里可以交電話費嗎?

Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

現(xiàn)在仍然發(fā)出準(zhǔn)確,和諧的音調(diào)。

Je pars demain. Quand dois-je régler la note ?

我明天走。需要在什么時候結(jié)賬?

Je n’ai pas encore payé ma note de téléphone.

我的電話費還沒交。

Vous avez la note ? Combien de points au total ?

分數(shù)了嗎?總分多少?

Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.

如果方便的話,請在明天12點之前結(jié)賬。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色簾間具有一種令人愉快的。

Ensemble de notes papier. Corde nouée note. Caisses enregistreuses. Kunchao Ji.

扎鈔紙.捆鈔繩.點鈔機.捆鈔機.

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 note 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。