伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯(cuò)
X

mariage

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

mariage

音標(biāo):[marja?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.m.
1. ,
mariage civil(西方國(guó)家中不采用宗教儀式的)公證
mariage religieux宗教
contrat de mariage (決定后財(cái)產(chǎn)權(quán)的)契約
mariage de raison [de convenance]基于利害關(guān)系的
mariage d'amour由戀愛(ài)而合的
mariage de la main gauche姘居
mariage blanc名義;假
demande en mariage
donner sa fille en mariage 嫁女
un mariage mal assorti一樁不匹配的

2. 儀式,
assister [aller] à un mariage 參加
Le mariage a été célébré à la mairie.禮在區(qū)政府舉行。

3. 后生活
les premiers temps du mariage 期間

4. 〈轉(zhuǎn)義〉合;配合;融合
mariage de deux couleurs兩種顏色的調(diào)和

5. (企業(yè)、機(jī)構(gòu)的)合并

6. (牌中一手中持有的)同花色的K和Q; [紙牌的一種]

常見(jiàn)用法
mariage des couleurs色彩的
anniversaire de mariage紀(jì)念日
annuler un mariage解除
acte de mariage
mariage civil非宗教
liens du mariage姻關(guān)系
mariage religieux宗教
la dissolution d'un mariage姻關(guān)系的解除
un faire-part de mariage一張喜帖
le mariage est une institution姻是一種制度
liste de mariage禮品單
les préparatifs de mariage的準(zhǔn)備工作
les parents ont consenti au mariage父母都贊成這樁
j'ai re?u une invitation à son mariage我收到了他的請(qǐng)柬
tous les villageois ont assisté au mariage民們都參加了
il lui a fait l'affront de ne pas assister à son mariage他以不參加她的禮的方式來(lái)侮辱她
nous n'avons invité que les intimes au mariage我們只邀請(qǐng)了摯親好友來(lái)參加
ce mariage a rapproché les deux familles這場(chǎng)禮使兩家關(guān)系更近了
tout le village était présent à leur mariage都參加了他們的

近義詞:
alliance,  épousailles (vieux),  hymen (littéraire),  noce,  union,  assemblage,  association,  combinaison,  harmonisation,  brisque,  noces,  mélange,  synthèse,  épousailles,  hymen,  lit,  assortiment,  réunion
反義詞:
célibat,  divorce,  séparation,  rupture
聯(lián)想詞
fian?ailles,定親;divorce;marier使;noce禮,喜筵;baptême洗禮,圣洗;noces, 典禮;marié新郎,新娘;célibat獨(dú)身,未;enterrement埋葬;homosexuel同性戀愛(ài)的;couple一對(duì)夫婦;

Tout le village était présent à leur mariage.

都參加了他們的

J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.

我穿著這套西服去過(guò)大大小小的、葬禮和招聘面試。

Elle a perdu son anneau de mariage.

她弄丟了自己的戒。

Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Fran?ais,parce qu'il représente le bonheur .

法國(guó)上在各個(gè)桌上擺放上鈴蘭很普遍,因?yàn)殁徧m象征著美滿幸福。

Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.

下周一是我父母的紀(jì)念日。

L'anneau de mariage est très important pour un couple.

戒指對(duì)一對(duì)夫婦來(lái)說(shuō)很重要。

Ils se trouvent heureux après leur mariage.

他們后彼此都覺(jué)得很幸福。

Je veux absolument aller à leur mariage.

我一定要去參加他們的。

Ils célèbrent le mariage dans une église.

他們?cè)诮烫门e行

Cette formalité est essentielle pour votre mariage.

你們要, 這個(gè)手續(xù)非辦不可。

Ils nous ont fait part de leur mariage.

他們告訴我們他們

Elle a l'air réjoui après le mariage .

后的她滿面春風(fēng)。

J'ai re?u une invitation à son mariage.

我收到了他的請(qǐng)柬。

Je m'étais acheté cette robe pour un mariage.

為了參加一個(gè),我為自己買(mǎi)了這件裙子

Beaucoup de jeunes gens pratiquent la cohabitation avant le mariage.

許多年輕前已同居。

Au bout de quelque temps, il la demanda en mariage.

過(guò)了一段時(shí)間,他向姑娘求

Spécialisé dans le mariage, l'achat, ainsi que pour l'h?tel.

專門(mén)經(jīng)營(yíng)宴,團(tuán)購(gòu)以及酒店專供。

Et la prestation de services entourant le mariage, de nombreux styles.

并提供周邊服務(wù),款式繁多。

Une femme a refusé la demande en mariage d'un homme.

一個(gè)女拒絕了男的求。

Mon fils est issu de mon premier mariage, ma fille du second.

我的兒子來(lái)自于我的第一次女兒來(lái)自第二次姻。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mariage 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。