Ce restaurant est un espace non fumeur.

這個(gè)餐廳是無(wú)煙所。

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

綠化帶給蔬菜種植留了很大的。

Apportez un immense espace pour le développement.

為公司帶來(lái)了巨大的發(fā)展空。

Des milliers de météores se promènent dans l'espace.

無(wú)數(shù)的流星體空運(yùn)行。

Ce type de maison offre cependant plus d’espace et de liberté.

其優(yōu)勢(shì)于您擁有更多的空和支配權(quán)。

Shaoxing dans la région a un grand espaces publicitaires en prime endroits.

紹興區(qū)擁有黃金段大型廣告位。

Croyons que notre service vous est plus avantageux pour l'espace!

相信我們的服務(wù)能為您帶來(lái)更大的利益空!

Je nomme donc mon espace "Rosée de l'aube" pour me consoler.

于是將空取名為“拂曉的晨露”，其實(shí)也只能是聊以自慰罷了。

Les anges se virent plut?t offrir un petit espace au sous-sol humide.

天使們只能睡混凝土板上。

On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

我們把椅子向后移動(dòng)，為了有更大的空玩耍。

Le dessin scriptural dénoue des rubans ondulés dans un espace orthogonal parfait.

由文字構(gòu)成的圖畫(huà)一個(gè)完全直交的空里解開(kāi)了起伏的綢帶。

Avec un légères et flexibles, prennent moins d'espace, et une grande efficacité.

具有輕巧靈活、占用較少、工作效率高等優(yōu)點(diǎn)。

De fournir de plus, mieux et plus souhaitable d'acheter de l'espace.

提供更多、更好、更稱心的選購(gòu)空。

Cette année au Salon du livre, le livre numérique avait son espace dédié .

今年，電子圖書(shū)圖書(shū)沙龍中擁有了屬于自己的專用空。

Là tu remarqueras qu'il ya bien un petit espace pas trop large.

這里你會(huì)發(fā)現(xiàn)有一個(gè)小空，不要太寬。

Jiangsu à créer un espace commun de vente de produits agricoles des marques connues.

共同打造蘇北區(qū)農(nóng)產(chǎn)品的銷售知名品牌。

Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'age, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.

莫名的惆悵迷茫，隨著年齡的增加一一綻放，時(shí)里熟悉，空里陌生。

Nous fournissons l'espace et des ressources, il vous suffit de contacter le service commercial.

我們提供和資源，你只須聯(lián)系銷路。

C'est pour visualiser la largeur du canal et calibrer les espaces sur chaque bord.

是要看到和衡量的空兩側(cè)通道的寬度。

L'intérieur de la voiture est équipé d'une place et d'un volant, sans autre espace.

車只有一個(gè)座椅和一個(gè)向盤(pán)，再?zèng)]有其他的空。