Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.

拿破侖為贏得半壁江山而自。

Un petit mot gracieux, qui calme et réjouit. Merci ! Merci !

它是如此親切，人平靜又心生愉悅。謝謝！謝謝！

Il ya ceux qui se réjouissent de la demande de contact demande.

歡迎有需電聯(lián)系。

Tous les Fran?ais, selon le camp auquel ils appartiennent, s'en réjouissent ou s'en désespèrent.

每個法國人，按其所屬營壘，或是慶幸，或是感到絕望。

Et nous nous réjouissons de votre coopération pour longtemps!

期待能與您長久合作！

Nous nous réjouissons des succès obtenus par nos sportifs.

我們?yōu)槲覀兊倪\動員所取得的成就感到高興。

Prix des concessions, et nous nous réjouissons de votre coopération!

價錢優(yōu)惠,我們期待與你們的合作！

Nous nous réjouissons de votre coopération et de développement commun.

我們期待著與您合作，共同發(fā)展。

Vous souhaite la bienvenue et nous nous réjouissons de votre coopération!

歡迎您的光臨,期待您的合作!

Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.

拿破侖為贏得半壁江山而自。

Notre personnel se réjouit de votre appel consultation et de coopération.

我司全體員工期待著您的電咨詢與合作。

Voilà donc bien une raison de se réjouir.

因此，這一任命確實值得慶賀。

Voilà de quoi réjouir tout le monde.

這當(dāng)然是令所有人確實感到高興的。

Le jour de ta mort, tu te réjouisses et les autres pleurent.

死去的那天，你可以安心的離開，其他人卻在哭泣。

Toutefois, nous ne sommes pas ici pour nous réjouir.

但是，我們今天不是慶祝的。

On ne peut que se réjouir de cet Accord.

我們對這項協(xié)定只能感到高興。

C'est une jour dont nous nous réjouissons évidemment beaucoup.

毫無疑問，我們非常熱切地期待著這一天。

Et nous nous réjouissons de votre coopération, nous devons faire des progrès ensemble!

期待與您的合作，讓我們共同進步！

Nous ne pouvons que nous en réjouir et l'en remercier.

我們對這種進展感到非常滿意，我們感謝他。

Les dernières données sur la maladie ne sont pas réjouissantes.

最新的艾滋病毒/艾滋病統(tǒng)計數(shù)字發(fā)人深省。