伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.

拿破侖為贏得半壁江山而自喜。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Un petit mot gracieux, qui calme et réjouit. Merci ! Merci !

它是如此親切,使人平靜又心生愉悅。謝謝!謝謝!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il ya ceux qui se réjouissent de la demande de contact demande.

歡迎有需求者來電聯(lián)系。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tous les Fran?ais, selon le camp auquel ils appartiennent, s'en réjouissent ou s'en désespèrent.

每個法國人,按其所屬營壘,或是慶幸,或是感到絕望。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Et nous nous réjouissons de votre coopération pour longtemps!

期待能與您長久合作!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous nous réjouissons des succès obtenus par nos sportifs.

我們?yōu)槲覀兊倪\(yùn)動員所取得的成就感到高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Prix des concessions, et nous nous réjouissons de votre coopération!

價(jià)錢優(yōu)惠,我們期待與你們的合作!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous nous réjouissons de votre coopération et de développement commun.

我們期待著與您合作,共同發(fā)展。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Vous souhaite la bienvenue et nous nous réjouissons de votre coopération!

歡迎您的光臨,期待您的合作!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.

拿破侖為贏得半壁江山而自喜。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Notre personnel se réjouit de votre appel consultation et de coopération.

我司全體員工期待著您的來電咨詢與合作。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Voilà donc bien une raison de se réjouir.

因此,這一任命確實(shí)值得慶賀。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Voilà de quoi réjouir tout le monde.

這當(dāng)然是令所有人確實(shí)感到高興的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le jour de ta mort, tu te réjouisses et les autres pleurent.

死去的那天,你可以安心的離開,其他人卻在哭泣。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Toutefois, nous ne sommes pas ici pour nous réjouir.

但是,我們今天不是來慶祝的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On ne peut que se réjouir de cet Accord.

我們對這項(xiàng)協(xié)定只能感到高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正

C'est une jour dont nous nous réjouissons évidemment beaucoup.

毫無疑問,我們非常熱切地期待著這一天。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Et nous nous réjouissons de votre coopération, nous devons faire des progrès ensemble!

期待與您的合作,讓我們共同進(jìn)步!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous ne pouvons que nous en réjouir et l'en remercier.

我們對這種進(jìn)展感到非常滿意,我們感謝他。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les dernières données sur la maladie ne sont pas réjouissantes.

最新的艾滋病毒/艾滋病統(tǒng)計(jì)數(shù)字發(fā)人深省。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語綜合教程3

Les épiciers, les boulangers,les crémiers du quartier, eux, ne s'en réjouirent pas.

這個街區(qū)的雜貨店店主,面包師,乳品商們都不為此高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Harry songea qu'il avait raison, mais cette pensée ne le réjouissait guère.

哈利心里當(dāng)然也同意,但這種想法卻讓他一點(diǎn)兒也高興不起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Aussi la moins bonne des deux était-elle libre de se réjouir de plaisirs peu nobles.

因此,兩個希爾貝特中那個不好的希爾貝特便可以放心大膽地從事格調(diào)不高的娛樂。

評價(jià)該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Plus que le Père No?l, c’était les gentils lutins qui se réjouissaient que le 25 décembre arrive.

除了圣誕老人,可愛的小精靈們慶祝12月15日的到來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Son père, qui avait une grande tendance à se réjouir de tout, battit des mains.

那位對什么事情都想大大熱鬧一番的父親,拍起手來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Seul, le vieux malade de Rieux triomphait de son asthme pour se réjouir de ce temps.

惟有里厄的那位哮喘老病人得其所哉,沒有發(fā)病,因而為這樣的氣候歡欣鼓舞。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Mais ne vous réjouissez pas trop vite.

但不要太興奮

評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ils pleurent et se réjouissent à leur manière.

它們以自己的方式哭泣或者感到高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
美女與野獸 La Belle et la Bête

Cette bonne nouvelle réjouit toute la famille.

這個好消息使全家都開心。

評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Et cela te réjouit à ce point-là ?

“這件事讓你高興成這樣?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

? Bon ! s’écria Nab, voilà qui réjouira l’ami Pencroff ! ?

“真好!”納布喊道;“潘克洛夫瞧見之后一定要高興了?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

Je ne vois toujours pas de quoi se réjouir !

“我還是看不到這有什么值得高興的!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

La demande est très importante et on s'en réjouit.

需求非常大,我們非常開心。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Parfait ! se réjouirent Ron et Harry d'une même voix.

“太棒了!”羅恩和哈利一齊說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Les conservateurs se réjouissent pour leur poulain, ou plut?t leur pantin.

保守派為他們的愛將或者說傀儡感到高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Le maire de la ville de Strasbourg se réjouit de cette situation.

斯特拉斯堡市市長對這一情況感到高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Nous nous réjouissons d'avance de la discussion et de tes commentaires.

我們期待你的討論和評論。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Depuis quand

?a me réjouit de te rencontrer.

高興見到你。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Cette pensée semblait le réjouir considérablement.

說到這里,他似乎情緒大振。

評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Combien de fois vais-je te le dire, tu devrais t’en réjouir, non ?

你要我說幾遍,你應(yīng)該感到高興,不是嗎?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com