empêcheur

音標(biāo)：[ɑ?pε∫?r]發(fā)音生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

empêcheur, se

n.

者, 阻

者
empêcheur de danser [de tourner] en rond〈口語〉掃興

人

近義、反義、派生詞典

名詞變化：empêchement, empêcheuse
形容詞變化：empêché, empêchée

近義詞：

gêneur, rabat-joie

聯(lián)想詞

rond圓

;tourner轉(zhuǎn)向，調(diào)轉(zhuǎn);sensé合理

，明智

;vouloir愿意，希望;

法語例句庫

1.Il existe un réel danger que les adversaires du processus de Bonn et d'autres empêcheurs de tourner en rond intensifient leurs activités pour perturber la Loya Jirga d'urgence.

確存在著這樣危險，即反對波恩進程人和其他破壞者可能加劇他們騷擾緊急大國民議會活。

2.Nous, membres du Conseil, devons donc modifier notre attitude vis-à-vis des pays fournisseurs de contingents et les considérer comme des partenaires et non pas comme des empêcheurs de tourner en rond dans notre objectif commun d'amélioration de l'efficacité des opérations de main

因此，我們安理會成員國應(yīng)該改變我們對部隊派遣國態(tài)度，將它們視為伙伴，而不是敗事者，以實現(xiàn)提高維持和效力共同目標(biāo)。