伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯(cuò)
X

épouser

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

épouser 專四

音標(biāo):[epuze]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 épouser 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 娶, 嫁, 和…結(jié); 〔賓語(yǔ)省略]結(jié)
épouser une grosse dot [引]為獲得一大筆嫁妝娶妻

2. [轉(zhuǎn)]贊同, 支持, 擁護(hù):
épouser les opinions de qn 贊同某人的意見
épouser le parti de qn 站在某人一邊
épouser la querelle de qn 站在某人一邊幫爭(zhēng)吵


3. [轉(zhuǎn)]完全適合, 符合, 貼合:
robe qui épouse les formes du corps 貼合身體的連衫裙
La route épouse le cours sinueux de la rivière. 公路貼著蜿蜒的




s'épouser v. pr.
[書]結(jié), 成為夫妻

常見用法
épouser les idées de qqn支持某人的想法

法 語(yǔ)助 手
近義詞:
embrasser,  imiter,  se marier,  se rallier,  se marier avec,  partager,  suivre,  gainer,  unir,  mouler,  unir à,  attacher à,  soutenir,  adapter à,  se modeler sur,  marier
反義詞:
répudier,  divorcer,  abandonner,  abandonné,  s'éloigner
聯(lián)想詞
marier使結(jié);divorcer;embrasser擁抱;fiancé已訂者;renoncer放棄;abandonner放棄;émigrer移居國(guó)外,僑居國(guó)外;séduire誘惑,迷惑;unir合并,使結(jié)合;marié新郎,新娘;accepter接受,領(lǐng)受;

Je délivrerai la princesse et je l'épouserai.

我會(huì)救出公主并且娶她為妻。

Paul avait dit qu'il épouserait ?Marie, mais finallement il a manqué à sa parole

保羅會(huì)瑪麗為妻,可最后還是食言了。

Nicolas Sarkozy entraine son épouse et ses h?tes.

尼古拉·薩科齊攜夫人及各位來(lái)賓來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)。

Ma famille a une épouse et mon fils!

我家還有老婆和兒子呢!

Mais elle ne désespère pas de l'épouser un jour.

但她并未因此灰心,并認(rèn)為有一天終可嫁做法國(guó)夫人。

Il est arrivé sur un nuage sept couleur pour m'épouser.

總有一天,會(huì)駕著七彩祥云來(lái)迎娶我。

Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.

自此,丈夫離開妻子,少年離開戀人。

Du sang appartenant à son épouse est détecté à son domicile.

調(diào)查員在家中發(fā)現(xiàn)了妻子瑪麗弗朗斯的血液,但她的尸體始終沒有被找到。

?Monseigneur, consentez-vous à prendre pour épouse Mademoiselle Charlene Wittstock, ici présente ??

“殿下,您是否同意娶現(xiàn)在這里的查倫?維特施托克小姐為妻?”

Le nom de la paix Je suis hors du palais, de l'épouser.

為了和平我退出宮殿,嫁給了。

Le premier représentait la fille du célèbre peintre, et le second sa deuxième épouse.

第一畫中人物是畢加索的女兒,另一幅是的第二任妻子

Je suis la reine. Je ne peux épouser celui qu’ils veulent que j’épouse.

我才是女王。我只會(huì)嫁給我愿意嫁的人。

On a vu des rois épouser des bergères.

一些國(guó)王曾牧羊女為妻。

'' A mon épouse bien-aimée, je suis bien arrivé.

我最珍愛的妻子,我已經(jīng)到達(dá)。

La route épouse le cours sinueux de la rivière.

公路貼著蜿蜒的行。

28. Depuis, Songtsen Gampo a épousé la princesse Chizun népalaise.

此后,松贊干布迎娶了尼泊爾的赤尊公主.

à 48 ans, Bruno Pelletier vient d'épouser sa compagne.

48歲的Bruno Pelletier剛剛和女友結(jié)了。

Henry et son épouse ont décidé de vendre leur résidence secondaire.

亨利和妻子決定出售們的別墅。

A l’age de 18 ans, mon grand-père a épousé ma grand-mère.

爺爺在18歲時(shí)了我奶奶。

Aussi, un homme musulman peut avoir quatre épouses.

此外,穆斯林男子可以有4個(gè)妻子。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 épouser 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。