Le purisme grammatical est nécessaire pour les étudiants.
語(yǔ)法的純正對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)很重要。
， 語(yǔ)言純正癖； 純粹主 法語(yǔ) 助 手
詞：詞：;，守舊;;的，現(xiàn)代派的;;，唯物論;
度，實(shí)際精神;Le purisme grammatical est nécessaire pour les étudiants.
語(yǔ)法的純正對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)很重要。
Je crois que le purisme nous empêche parfois de parler.
我覺得有時(shí)候語(yǔ)言純正癖阻礙了我們說(shuō)話。
L'orateur est en faveur lui aussi du maintien du paragraphe?3 de l'article?36, étant entendu que l'objection de la délégation fran?aise est motivée par un souci de purisme.
他還贊成保留
36
3
，根據(jù)他的理解，法國(guó)代表團(tuán)之所以持異議是基于語(yǔ)言的純潔性。
C'est certainement le cas depuis que le Président de la République jusqu'aux hommes politiques de moindre rang s'efforcent de respecter cette pratique, les enseignants étant les plus hostiles au changement de langage, en raison non seulement des velléités traditionnelles de purisme linguistique mais aussi de la socialisation et l'éducation traditionnelle.
當(dāng)然，從共和國(guó)總統(tǒng)到低級(jí)別的政治演說(shuō)都是這樣，但是女教師的構(gòu)成例外，她們不僅由于對(duì)語(yǔ)言純潔的眾所周知的刻意追求，而且由于社會(huì)化和傳統(tǒng)教育，最反對(duì)改變語(yǔ)言。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
