伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

périphrase

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

périphrase

音標(biāo):[perifraz]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:périphrase可能是動詞périphraser變位形式

n.f.
1. 【修辭】迂回說法, 代用語 [例如:用l'astre du jour代替le soleil]

2. 〈引申〉婉轉(zhuǎn)說法
user de périphrases pour toucher à un sujet délicat用婉轉(zhuǎn)說法來談一個微 法語 助 手 版 權(quán) 所 有
詞:
circonlocution,  détour,  détours,  phrase
聯(lián)想詞
locution短語;métaphore隱喻,暗喻;phrase句子,語句;adjectif形容詞;néologisme新詞;terminologie語;analogie類似,相似;employer使用,利用;désigner指明,指出;rhétorique修辭,修辭學(xué);apostrophe省文撇;

En ce qui concerne plus particulièrement le paragraphe 1 du projet d'article 61, la Suède propose de remplacer la formule ??la responsabilité du transporteur en cas de non respect de ses obligations?? par la périphrase suivante?: ??la responsabilité du transporteur en cas de préjudices dus à la perte de marchandises ou à des dommages subis par celles-ci, ou encore à une livraison non conforme des marchandises??.

具體關(guān)于第61條草案第1款,瑞典建議語句“承運人對違約務(wù)承擔(dān)賠償責(zé)任”這一措辭用“承運人對貨物滅失損害所造成損失,以及錯交貨物造成損失承擔(dān)賠償責(zé)任”這一措辭代替。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 périphrase 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。