mouchard

音標(biāo)：[mu∫ar, -d]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

mouchard, e

a.

做

；告

n.

〈俗，

〉

，

；告

者

Les élèves entourèrent le mouchard et le houspillèrent.學(xué)生們把那個(gè)告

者圍了起來，還對(duì)他推推搡搡。

n.m.

1. (門上

)窺視孔，監(jiān)視裝置

2. 〔軍〕小型偵察機(jī)

法語助手

近義、反義、派生詞典

近義詞：

cafard, délateur, dénonciateur, mouton, rapporteur, indicateur, espion, balance, informateur

聯(lián)想詞

espion間諜，諜報(bào)員，特務(wù);espionner偵察，偵

，監(jiān)視;escroc騙子，詐騙者;espionnage偵察，秘

監(jiān)視，間諜活動(dòng);

法語例句庫

Cet événement s'appelle également le port de perle d'attaques de mouchard ou le port de perle d'attaque de surprise.

這個(gè)事件也被稱為偷襲珍珠港或奇襲珍珠港。

Elle a noté également avec une vive préoccupation que des enfants étaient utilisés par les groupes armés comme mouchards ou messagers et, plus troublant encore, comme combattants et poseurs ou transporteurs de bombes.

她十分關(guān)切，武裝集團(tuán)把兒童用作間諜或送信員，甚至更加令人不安，把他們用作士兵和埋設(shè)或攜帶炸彈者。

Il est regrettable que depuis 45 ans, le peuple cubain se voie privé de ses droits fondamentaux -?le libre choix de ses représentants, la libre expression de ses opinions sans crainte de représailles et le droit de se réunir et de s'associer librement?- par un système d'agents et de mouchards chargés de réprimer la dissidence et d'imposer une idéologie de conformisme.

但遺45年來古巴人民被一種特務(wù)和告者制度剝奪了他們選擇代表，自由表達(dá)意見而不擔(dān)心報(bào)復(fù)和自由集合和結(jié)社基本自由，這種制度目就鎮(zhèn)壓反對(duì)派并強(qiáng)求思想一致。