Je ne gagne pas beaucoup.

賺的不多。

Il gagne peu d'argent.

他沒賺多少錢。

C'est une maladie qui se gagne facilement.

這是種容易傳染的病。

Ils ont peur que les Chinois gagnent plus d’argent qu’eux .

他們害怕中國人賺的錢比他們多。

Il sait également que la Coupe du Monde ?se gagne grace aux rempla?ants ?.

同時(shí)他也知道世界杯的成功將取決于替補(bǔ)隊(duì)。

Je voudrais savoir si les ouvriers gagnent plus cette année que l’année dernière.

知道是否今年工人掙的工資比去年多。

Je pense que c'est vulgaire de demander à une personne combien elle gagne.

認(rèn)為詢問他人賺多少錢是很庸俗的。

Il est vrai qu’ils ont du comprendre, pour ceux-là, où étaient leur gagne-pain.

也許他們現(xiàn)在知道了，誰才是他們真正的衣食父母。

Je l'ai fait pour que mes coéquipiers gagnent aux tirs au but?, avoue Luis Suarez.

“這樣做的目的，就是讓隊(duì)友能在點(diǎn)球大戰(zhàn)時(shí)取勝”。

Il gagne un salaire de misère .

他掙微薄的工資。

Qui gagne sans tricher, à tout coup !

從不作弊，每賭必贏！

Les instruments gagnent en naturel et en détaché.

這些文書變得更加自然和寬松。

Ils gagnent plus d’argent que nous .

他們賺的錢比們（更）多。

La révolution socialiste de notre pays gagne en profondeur.

國社會(huì)主義革命正在深入發(fā)展。

Ma compagnie a gagne 2 grandes recompenses de businesse。

在年會(huì)上，們公司獲得了銷售獎(jiǎng)項(xiàng)。

Cette étoffée gagne beaucoup à être vue la lumière.

這塊布在亮處好看多了。

Combien un sénateur fran?ais gagne-t-il par mois ?

個(gè)法國參議每月能掙多少？

En prenant le chemin de traverse, on gagne dix minutes.

抄近道可以快10分鐘。

J'y gagne,à cause de la couleur du blé.

----“由于麥子顏色的緣故，還是得到了好處。”

Que vont vos parents ? Combien gagnent-ils par an, par mois ?

是父母負(fù)責(zé)所需的切費(fèi)用。