factotum

音標：[fakt?t?m]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

pl.~s

n.m.

1. 〈拉〉家務(wù)總管，管家；打雜的人，勤雜人員
Ce domestique sert de factotum: il est chauffeur, valet de chambre, jardinier.這位仆人什么活都干：他既是司機，又是隨身男仆，還兼花匠。
L'apprenti, qui servait de factotum au ma?tre d'atelier, sautait comme un chat (Yourcenar).給車間

打雜的學徒工像貓一樣

去。(尤斯納爾)

2. 〈諷〉樣樣管；手伸得很長的人

近義、反義、派生詞典

近義詞：

intendant, majordome, homme à tout faire

聯(lián)想詞

concierge看門人，守門人;valet仆從，仆人;majordome王室總管，管家;employé職員，雇員;banquier銀行家;serviteur服務(wù)者;chef首

，

，首領(lǐng);patron老板，掌柜，雇

;jardinier園丁，園藝工人;dévoué忠誠的，忠心的，忠實的;tra?tre背叛的;

法語例句庫

Le Comité consultatif a été informé que ces postes comprenaient un assistant (budget), cinq assistants régionaux chargés de l'appui aux clients en matière de communications et de technologies de l'information; trois factotums, un assistant administratif, trois techniciens de la construction, quatre chauffeurs et un mécanicien auto.

咨詢委員會獲悉，這些職位包括1個預算助理、5個區(qū)域通信和信息技術(shù)事務(wù)和客戶支助事務(wù)助理、3個雜工、3個行政助理和建筑技工、4個司機和1個汽車機械師。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 factotum 的法語例句

譯