伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

étourdir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

étourdir 專四

音標:[eturdir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 étourdir 的動詞變位
v. t.
1. 使昏, 使頭昏眼花, 使暈頭轉(zhuǎn)向:
étourdir qn d'un coup de poing 一拳打得某人暈頭轉(zhuǎn)向

2. [轉(zhuǎn)]減輕, 緩和(痛苦):
Ce remède ne guérit pas, il ne fait qu'~ la douleur. 這種藥治不好病, 只是止止痛而已。

3. [古, 轉(zhuǎn)]使驚愕, 使震驚; 使茫然, 使驚呆
4. 使昏頭昏腦, 使有醉意:

Le vin l'étourdit 酒會使他頭暈的。
être étourdi par un flot d'éloges 因受到大量的贊揚而飄飄然


5. (鬧聲、喧嘩聲等)使厭倦, 厭煩

s'étourdir v. pr.
麻醉自, 使自神志不清, 使自糊涂, 使自忘卻:
s' étourdir de paroles 用說話來自遣。

常見用法
le choc l'a étourdi這一擊打得他頭昏眼花

近義詞:
abrutir,  assommer,  enivrer,  griser,  saisir,  so?ler,  sonner (populaire),  abasourdir,  assourdir,  éblouir,  sonner,  chavirer,  monter à la tête,  fatiguer,  se distraire,  émoustiller,  ahurir,  monter,  entêter

s'étourdir: rire,  

反義詞:
charmer,  exciter,  excité,  réveiller,  réveillé,  stimuler
聯(lián)想詞
effrayer使害怕,使驚恐;distraire排解;émouvoir使動,搖動;éloigner使離開,移開;endormir使入睡,催眠;enflammer點燃,使燃燒;exciter使興奮,使激動;impressionner給人以深刻印象,引起強烈感受;tuer殺死;épuiser排干,抽空;agiter搖動,擺動,揮動;

Ils peuvent étourdir quelqu'un pendant plusieurs jours.

游走球會使某人好幾天都昏頭昏腦的。

Elle est étourdie comme un enfant.

她像個孩子一樣冒失

Le vin l'étourdit.

酒會使他頭暈的。

Elle n'eut pas plus t?t pris le fuseau, que comme elle était fort vive, un peu étourdie, et que d'ailleurs l'arrêt des fées l'ordonnait ainsi, elle s'en per?a la main, et tomba évanouie.

因為公主動作太快,再加上粗心大意,更由于仙女注定了她的遭遇,所以,她剛剛拿起紗綻,手指就被刺破了,于是便倒下昏迷不醒。

聲明:以上、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 étourdir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。