à Marseille, on peut manger de la soupe de poisson.

在馬賽可以點(diǎn)魚(yú)做的湯。

Peux -?tu me passer une assiette à soupe s'il te plait?

能請(qǐng)你給我遞個(gè)湯盤(pán)過(guò)來(lái)嗎？

Quelle est la soupe du jour ?

今天的例湯是什么？

As-tu terminé ta soupe?

你喝完湯了嗎？

Elle cuisine la soupe aux choux.

她在煮白菜湯。

C'est une soupe de légumes.

這是個(gè)蔬菜湯。

La bouillabaisse est une soupe d'origine proven?ale.

普羅旺斯魚(yú)湯是普羅旺斯傳統(tǒng)的湯。

Le soir, il y a de la soupe.

于不可數(shù)、整體中部分?jǐn)?shù)量，相當(dāng)于some,any。

Tu as preparé de la soupe aux oursins.

你已經(jīng)準(zhǔn)備了海膽湯 。

à Marseille, on peut choisir une soupe avec poissons.

在馬賽可以點(diǎn)魚(yú)做的湯。

Elle n'a pas ménagé de sel dans la soupe.

[俗]她湯的鹽可擱得不少。

Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.

我們需要些胡蘿卜和些西紅柿來(lái)熬湯。

Comment finir la soupe sans lumière.

沒(méi)有燈怎么熱湯。

J'aime bien la soupe au potiron.

我很喜歡筍瓜湯。

Une soupe aux holothuries est très bonne.

海參湯很好。

Ajoutez 2 cuilleres a soupe de farine.

加入2勺面粉。

Cela vient comme un cheveu sur la soupe.

來(lái)得不適時(shí)。

Parsemez cette soupe de feuilles de coriandre fra?che .

在湯上撒上新鮮的香菜葉子。

Ajoutez deux cuillerées à soupe de coriandre hachée .

加兩湯勺切碎的香菜。

Vous lui donnerez une cuillerée à soupe de sirop.

您給他喝勺糖漿。