Préparez votre billet !Il faut le montrer au contr?leur.

準(zhǔn)備好車票，出示給查票員。

Main Intelligence est un contr?leur embarqué compact de l'automate.

主營(yíng)智能控制器是一款小巧嵌入式的PLC。

Développement, de la rue au niveau des ventes de produits industriels contr?leur.

開(kāi)發(fā)、銷售工業(yè)級(jí)別的路燈控制器產(chǎn)品。

FCI-série 2000 de contr?leur numérique intelligent et manipulateur.

FCI-2000系列智能型數(shù)字式控制器和操作器。

Assurez vous que le contr?leur se dirige directement au jouet.

確保控制器正對(duì)準(zhǔn)玩具。

La Société d'exploitation du DWK ordinateur contr?leur de température est une initiative nationale, le best-seller national.

本公司經(jīng)營(yíng)的DWK型電腦溫控儀屬國(guó)內(nèi)首創(chuàng)，暢銷全國(guó)。

Il ya le flash, les appareils photo numériques et contr?leur de synchro flash.

有閃光燈，數(shù)碼相機(jī)與閃光燈同步控制器。

Le jouet fonctionnera seulement quand il est en vue des contr?leur.

玩具在控制器的直線可視范圍內(nèi)，才能正常操控。

Vérifier si la polarité les batteries dans le véhicule et le contr?leur est correct.

查玩具和控制器中的電池極性是否正確。

Ce responsable est épaulé par un contr?leur auxiliaire des terminaux aériens spécialement formé.

該消防官由1名訓(xùn)練有素的候補(bǔ)航空站管理員提供支助。

Le contr?leur supplémente les voyageurs de première qui n'ont qu'un billet de seconde.

查票員叫只有二等車票而坐在一等車廂的旅客補(bǔ)票。

Notre Conseil à la consommation est un contr?leur vigilant et actif à cet égard.

本港的消費(fèi)者委員會(huì)在這方面擔(dān)當(dāng)積極的監(jiān)察角色，以保障消費(fèi)者的權(quán)益。

Des sanctions sévères sont imposées aux contr?leurs qui ne respectent pas les règles professionnelles.

對(duì)審計(jì)員不遵守專業(yè)規(guī)范定有嚴(yán)厲的懲罰。

Le Groupe prend note de l'intention du Directeur général de nommer un contr?leur général.

亞洲組注意到總干事打算任命一名總審計(jì)長(zhǎng)。

Il est formé de contr?leurs inspecteurs du travail et d'inspecteurs de la police fédérale.

按慣由公共勞務(wù)察廳監(jiān)督他們巡察行動(dòng)。

Spécialisée dans la production automobile de l'instrumentation, la vitesse, des contr?leurs de moteur, des chargeurs.

專業(yè)生產(chǎn)汽車儀表，速比，電機(jī)控制器，充電器。

Retirer les batteries dans les jouets ou les contr?leurs lorsque les jouets ne pas utilisé.

不用玩具的時(shí)候,請(qǐng)將玩具內(nèi)、控制器內(nèi)的電池取出。

L'aéroport est doté d'une tour de contr?le confiée à un contr?leur de la FAA.

機(jī)場(chǎng)有一座指揮塔，有一名屬于邦航空局的指揮員。

Des contr?leurs aériens sont actuellement formés en Inde.

目前空中交通管制人員正在印度接受訓(xùn)練。

Il invite le Contr?leur à répondre aux questions.

他請(qǐng)財(cái)務(wù)主任回答以上提出的問(wèn)題。