Le tsunami a frappé la centrale vers 15 h 30.

海近15點30分襲擊了核電站。

Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.

生產風口、風閥、消聲器等中央空調部件。

L'ordre de grève a été lancé simultanément par les différentes centrales ouvrières.

舉行罷命令是幾個聯(lián)合會同時發(fā)出。

Une sonde soviétique en avait retiré un élément utilisé ensuite dans la centrale de Tchernobyl.

蘇聯(lián)探測器已經取走了飛船樣東西，并使用了切爾諾貝利中心。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

興達標識為江西省最早字牌生產廠家（1991年始）。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利語作拉齊奧，是意大利語中部個地區(qū)，它首府即羅馬。

Le Honduras est situé en Amérique centrale.

洪都拉斯位于中美洲。

Un approvisionnement régulier des centrales électriques au charbon.

經常供應電力用煤。

Rendez-vous à la Gare centrale de Strasbourg.

斯特拉斯堡火車站碰面。

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心橋跨有75米跨度。

Celui-là est une centrale géothermique .

那兒是座地熱發(fā)電站。

La centrale nucléaire ne produit pas de dioxyde de carbone.

核電站不會產生二氧化碳氣體。

L'Autriche est un état fédéral neutre d'Europe centrale.

奧地利是中歐個中立聯(lián)邦國家。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

這些盤子被證實出自中亞場，有可能是大夏人。

Panasonic société pour une centrale de climatisation d'ingénierie d'affaires.

本公司為松下中央空調級程商。

L'UNOPS a également rénové deux centrales hydroélectriques.

聯(lián)合國項目事務廳還翻修了兩個水電站。

La scène centrale montre deux Scythes qui déploient une peau de mouton.

這件胸飾中心場景是兩個斯基泰人分割塊綿羊皮。

La Marienplatz est la place centrale depuis la fondation de la ville.

瑪麗恩廣場從建成伊始就成為城市中心廣場。

Shenyang solide adhésif centrale est la production de produits adhésifs fabricant professionnel.

沈陽固力粘合劑廠是生產膠粘系列產品專業(yè)制造商。

Les armes provenaient d'Europe centrale et d'Asie centrale.

這些武器來自中歐和中亞。